cast supporting plate oor Duits
cast supporting plate
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gegossene trägerplatte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guide track assembly with die-cast tensioner housing and sheet support plate
Ich bin geheiltpatents-wipo patents-wipo
A melt is poured into the cavity, surrounding the sections of the pins (6a-6d) that protrude into the support plate casting cavity.
Du und Deine Mutterpatents-wipo patents-wipo
After the compression and/or curing process, the support plate pattern (1) is removed from the moulding compound in such a way that the pins (6a-6d) are left behind in the latter and a support plate casting cavity is formed.
Wer heiratet?patents-wipo patents-wipo
The invention relates to a moulding machine for producing preferably boxless casting moulds, comprising one or several casting boxes, a movable pattern-plate support with a suction line with a discharge opening and a device having a controllable rapid-action valve for generating a vacuum in a vacuum chamber and in the hollow pattern-plate support, for filling the casting boxes with a flowable moulding material, whereby the discharge opening (24) of the suction line (21) is positioned on the face of the rear end of the line (22).
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der Fischereierzeugnissepatents-wipo patents-wipo
A simple, non expensive method for preparing polyacrylamide gel plates, beeing cast against a cellophan film as a support, for isoelectric focussing is described.
Erläuterungenspringer springer
Supporting plates Many users principally install concrete, gray cast iron or plastic supporting plates.
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of massive constructions a large part of the conducting lines as well as precision connecting parts, support plates and yoke plates for the main power flow can be incorporated by casting.
Ein junges Mädchen heiratet und wird enttäuschtpatents-wipo patents-wipo
A stone-glass element having at least one stone plate (2) and one supporting plate (1) which comprises at least one glass pane which is connected over a large area to the stone plate by means of a transparent or opaque cast resin layer (4), wherein that surface of the stone plate situated opposite the supporting plate is provided with a moisture-repelling covering layer (7) or with a covering plate (3), is distinguished in that the stone plate has, parallel to at least one side edge, a capillary cut (15) which is completely filled with a sealant which prevents moisture diffusion (6) towards the interior of the stone plate (2).
Sind Sie sicher, er wird eingedämmt?patents-wipo patents-wipo
Can be ridden stiff-legged (e.g. leg in cast) - Foot Rest Support Plate
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One example is the Moni Ceiling Light by Flos: The light is reflected from the diffuser to the ceiling and broken by a special cast-iron support plate, creating radial, geometric patterns reflect the ceiling.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A support plate (20) is flange-mounted to one of the longitudinal edges of the longitudinal opening (16), comprising an upper surface (21) for placing the casting-ready metal billet (10) on.
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der Gemeinschaftpatents-wipo patents-wipo
The company carries out all types of mechanical work: heavy-duty boilermaking, melting, casting, plates, mould supports and operations with all...
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frame and armrest supports: chrome-plated die-cast aluminium.
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Support stands (C): Cast iron stand base, painted with hammer finish, steel support rod, nickel plated
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here are technical support about cast iron calibration plate, including information about test method, use, cleaning, repair and maintenance of cast iron surface plates.
Du treibst mich in den Wahnsinn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The product groups taken over by Schwartz include custom cast pulleys, deflection rollers, runners, support plates and sliding elements previously manufactured in Ensinger’s Cham location.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diffuser support in die-cast, polished and chrome-plated Zamak alloy.
Siebte KammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For trafficable areas, a cast top of class B 125 with support plate is available alternatively.
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Base, rod support and diffuser support in die-cast, polished and chrome-plated Zamak alloy.
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 – 72 self-supporting baking plates of special cast iron in the format 200 x 233 mm
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Base, rod support and diffuser support in die-cast, polished and chrome-plated Zamak alloy.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foot supports and hooks made of die-cast, chrome plated aluminium.
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diffuser support disk in die-cast, polished and chrome-plated Zamak alloy.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The chrome-plated brass reflector support an the cast iron tapered counterweight are beautiful contrasting points.
Horcht, sie nahen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BRA-BOARD® HT 175 can be used in chemical engineering, in laboratory equipment that is exposed to thermal stress, in electric arc furnaces, as insulation for melting crucibles and as support plates in casting facilities.
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.