change in policy oor Duits
change in policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kurswechsel
A change in policy this big, I want it done right.
Einen derart bedeutenden Kurswechsel möchte ich richtig angehen.
Linienwechsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
departure [fig.] [change in policy, etc.] [noun]
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.langbot langbot
You didn’t protest when you were told of the change in policy.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USALiterature Literature
change in policy [noun] [pol.]
Ja, wir kennen unslangbot langbot
So no change in policy.
Die in Spalte # der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter die in Spalte # der Tabelle genannten KN-Codes eingereihtProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, conservative senior clergy clung to the old ways and blocked any change in policy.
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtLiterature Literature
A change in policy this big, I want it done right.
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The photos below illustrate the change in policy.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben isteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Recent changes in policy
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnenEurLex-2 EurLex-2
The “D” of democracy was noticeable by its absence, suggesting a change in policy by Barack Obama’s administration.
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernProjectSyndicate ProjectSyndicate
Changes in policies shall not be made arbitrarily.
Ich zeige dir die KartenEurLex-2 EurLex-2
On the basis of current figures and without changes in policies, practices and behaviour 1 in 80 people
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!not-set not-set
This changing nature of renewables requires changes in policy parallel to their further development.
In der ThemseEurLex-2 EurLex-2
There has been no change in policy.
Kommt er wirklich aus Yorkshire?EurLex-2 EurLex-2
Completion of the internal market a) No change in policy.
Was ist los, Junge?EurLex-2 EurLex-2
The prime suspect is the dramatic change in policy direction around the time.
Bitte! lch hab ein KindLiterature Literature
It is indeed time for a change in policy.
Dieser Titel lässt die einseitige Anwendung günstigerer Maßnahmen durch eine Vertragspartei unberührtEuroparl8 Europarl8
The change in policy got to him too?
SehstörungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changes in policies shall not be made arbitrarily
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primasteoj4 oj4
In many cases, this will require changes in policy and administrative procedures.
Du hast mich da reingezogenEurLex-2 EurLex-2
We need a change in policy.
Zweite Sicherung lösenEuroparl8 Europarl8
Simplification aspect – II: all in detailed EU legislation or reference to international standards a) No change in policy.
Viertens: Die slowenischen Behörden haben Angaben übermittelt, die zeigen, dass die Strategie der Gesellschaft Novoles Straža auf Marktuntersuchungen und-prognosen basiert, die einen relativ hohen Möbelabsatz bestätigenEurLex-2 EurLex-2
“Doesn’t look like any change in policy with Tevor-Browne in.
Geht zum HausLiterature Literature
The organisational set-up evolves therefore necessarily along changes in policy priorities.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?elitreca-2022 elitreca-2022
31022 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.