change in pressure oor Duits
change in pressure
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Druckveränderung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
change in pressure
Das ist ein Gefängnislangbot langbot
Membrane manometers can measure more rapid changes in pressure.
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?Literature Literature
Abrupt changes in pressure announce stronger winds which should be avoided by sailing into sheltered coves and ports.
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatCommon crawl Common crawl
Your body couldn't adjust to the changes in pressure.
Sie brechen das Programm ab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change in pressure (diving, flying) can lead to dental barotrauma.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenLiterature Literature
change in pressure [noun] [tech.]
Sehr unwahrscheinlichlangbot langbot
In measuring changes in pressure, often pressure transducers based on strain gauges are employed.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernLiterature Literature
The collapse damages the surface of the propeller blade because of the sudden change in pressure.
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOLiterature Literature
Yielding to the change in pressure or perhaps the change in everything, its whole environment.
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der GemeinschaftLiterature Literature
The load sensor (7) senses changes in pressure due to pitch vibrations of the working arm (3).
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenpatents-wipo patents-wipo
"""Wait until your body's gotten used to the change in pressure."
Du hast die Regeln gemachtLiterature Literature
He's getting used to the change in pressure.
Hey, Baby, können wir gehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stab at my wrist, retracting the helmet, not caring about the change in pressure.
Ich habe gearbeitetLiterature Literature
Instead, it allows the receptor to respond to rapid changes in pressure.
Ich habe einen guten Job gefundenLiterature Literature
We’ll descend in stages to give your body time to get used to the changes in pressure.
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungLiterature Literature
He came to a door, this one obviously constructed to withstand sudden changes in pressure.
Ach, ich weiB nichtLiterature Literature
Would the sudden change in pressure be enough to blow it off its tracks?
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene MindestentgeltLiterature Literature
He could feel the change in pressure and air temperature on his neck.
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istLiterature Literature
One normally does not sense volumes in the bladder but only changes in pressure.
Name des ZuschlagsempfängersLiterature Literature
And his sensitivity to slight changes in pressure and speed was excellent.
Ja, es ist nicht schwer für unsLiterature Literature
The first is to suffer only a very short exposure to the changes in pressure.
Betrunken bist du mir lieber als totLiterature Literature
Over the air-pressure indicator was a manually set needle for measuring changes in pressure.
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.Literature Literature
His head started to ache, reacting to the change in pressure.
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenLiterature Literature
The slightest touch, the least change in pressure or position, made her tingle.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerLiterature Literature
Some people have found EarPlanes ear plugs useful, as they slow the change in pressure against the eardrums.
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des TierschutzesLiterature Literature
7363 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.