combination of numbers
Zahlenkombination
combination oor Duits
combination
en
The act of combining, the state of being combined or the result of combining.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kombination
en
one or more elements selected without regard of the order
Her kimono and obi combination is smart, isn't it?
Die Kombination ihres Kimonos und Obi-Gürtels ist doch elegant, oder?
Vereinigung
en
association
The aggregate sample shall be made up by combining the incremental samples.
Die Sammelprobe wird durch Vereinigung der Einzelproben hergestellt.
Verbindung
Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.
Musik lässt sich definieren als die Kunst, durch die Verbindung von Klängen Empfindungen hevorzurufen.
En 70 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mischung · Zusammenstellung · Sortiment · Verknüpfung · Zusammenschluss · Zusammensetzung · Fusion · Union · vielfältige Verwendtbarkeit · Kombinierung · Zusammenfügung · Verquickung · zusammenhang · Zusammenhalt · Partner · Begleiter · Kontrast · Amalgamierung · Eingemeindung · Geschenkpackung · Solidarität · Zusammenarbeit · Paar · gleichzeitiger Nutzen · kombinierte Benutzbarkeit · Verbund · Verkettung · Bündelung · Hemdhose · Kombi · Konstellation · Mix · Set · Unternehmenszusammenschluss · Vergesellschaftung · Zahlenkombination · Zusammenwirken · Überlagerung · Assoziation · Aneinanderreihung · Allianz · Bund · Einverleibung · Koalition · unternehmenszusammenschluss · Zusammenhang · Paarung · Doppelfunktion · Kombinat · Bindung · Konzern · Bildung · Vergesellscha · erleibung · ftung · Einv · Gatte · Verwachsung · Gattin · Kongruenz · Ehepartner · Ehemann · Ehefrau · Gründung · Anschluss“ · Bekleidung mehrer Ämter · Kombination, Verbindung · Kombination, Verbindung, Zusammenschluss · Unternehmenszusammenschluss, Kombinat · gleichzeitiges Essen verschiedener Arten Essen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Combination
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kombination
Nordic Combined is held as a combination of two events, ski-jump and cross-country ski.
Nordische Kombination verbindet zwei Wettbewerbe, Skisprung und Langlauf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He noted also the anachronistic combination of a plasma television and an old video recorder.
Italien bei einer Erstattungssumme von #,#EUR im Jahr # #,#kg Zucker exportiert hat, was einer Beihilfe von #,# EUR pro Kilo exportierten Zuckers entsprichtLiterature Literature
Almost got my hands on a combination TV / VCR, but their exterminator blasted me with ant spray.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone who tries out new window managers or uses different window managers from time to time knows the problems associated with teaching the new window manager the favorite key combinations.
Das ist nur ein verfickter WitzCommon crawl Common crawl
A disaggregation of results will be possible for the criteria included in the core data and for combinations of criteria.
Sie nannte mich Edwardnot-set not-set
The continuing political crisis, combined with a bad cereal harvest and weak external demand, had a negative impact on GDP growth in 2013, which is expected to be limited to 2.6 %.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?EurLex-2 EurLex-2
It is often argued that Continental Europe's social and economic model, which seeks to combine competitiveness with solidarity, is the glue that binds the European Union together, as well as distinguishing Europe from the American (or Anglo-Saxon) free-market model.
Ich halt meine Klappe!Ich werde meine Klappe haltenProjectSyndicate ProjectSyndicate
45 As regards, next, the explanation provided by Article 1 of Regulation No 4006/87 that Protocol 4 concerns cotton, not carded or combed, falling within heading No 5201 00 of the combined nomenclature, that statement in no way excludes cotton as it is at the time of boll opening.
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anEurLex-2 EurLex-2
(A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha.
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einenTrottelEurLex-2 EurLex-2
The type-examination procedure (Module SB) for the design and development phase in combination with the production quality management system procedure (Module SD)) for the production phase, or
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen OperationenEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission take measures to promote the development of a combined road-rail system?
Verwaltungsausgaben, für die vorläufige Mittelbindungen vorgenommen werdennot-set not-set
That protection also applies to the usual derivatives or diminutives of those terms, whether they are used alone or combined, and independently of which language is used.
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!EurLex-2 EurLex-2
In the latter case the eigenfunctions are a combination of the unper turbed eigenfunctions for B — 0.
Dienstleistungen für die AllgemeinheitLiterature Literature
As the Afghans have to adjust, so too do we, helping them to get an achievable state model combining modernity with the Afghan tradition.
Die Einleitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibungen können ebenfalls nach dem #. Januar # vor der ersten Übertragung der Verwaltungsbefugnisse zuschussfähig sein, sofern diese erste Übertragung der Verwaltungsbefugnisse innerhalb der Frist erfolgt, die in einer in die betreffenden Vorhaben, Aufforderungen oder Ausschreibungen aufzunehmenden Vorbehaltsklausel festgesetzt ist, und- mit Ausnahme der Komponente Entwicklung des ländlichen Raums- sofern die betreffenden Unterlagen vorher von der Kommission genehmigt worden sindEuroparl8 Europarl8
When we combine scripture reading with sharing personal testimony, we always have an inspiring family home evening lesson.
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.LDS LDS
No submissions shall be required for species/fishing region combinations for which no catches were recorded in the reference period of the submission.
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetEurLex-2 EurLex-2
In the presence of single or combined coronary stenosis, bradycardia restored the depressed aortic pressure and cardiac output towards control values obtained at comparable slow rates before coronary stenosis.
Darreichungsform Art der Anwendungspringer springer
Combine them into a special block under the “ActionList (Block)” category.
Komm schon, alter Mann, ich schreib dir eine EmpfehlungLiterature Literature
the total combined weight of sugar (6 13 21 25) and the materials of Chapter 4 used does not exceed 60 % of the weight of final product
Noch nichtsEuroParl2021 EuroParl2021
The restricted use of that transport system cannot preclude the application of the Community directive, particularly since the tax reductions provided for by that directive have as their purpose to promote and give precedence to the use of railways in combined transport .
lch habe verstandenEurLex-2 EurLex-2
Are excluded from the substance claim all combinations according to the WO96/41537 and WO98/24320 patents, said combinations comprising respectively one active ingredient of type B in addition to one or several compounds of type A.
Dieser Mechanismus sieht vor, daß ein OSZE-Mitgliedstaat eine Delegation zur Untersuchung der Achtung der Menschenrechte in einen anderen OSZE-Mitgliedstaat entsenden kann. In der Praxis ist jedoch die Zusammenarbeit des letzteren Staates für die Arbeit dieser Delegation unverzichtbar.patents-wipo patents-wipo
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführttmClass tmClass
In the later medieval dynastic periods, Ma Jun's south-pointing chariot was combined in a single device with the distance-measuring odometer.
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenWikiMatrix WikiMatrix
RTD priorities: support to policy issues; multifunctional and sustainable management of forests combining quality production and new and improved technologies with conservation and environmental protection, including protection of forests soils and protection against natural hazards (e.g. forest fires); diversification (non-wood uses including recreational uses, agro-sylvo-pastoral systems).
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenEurLex-2 EurLex-2
44 However, it is apparent in that regard from a combined reading, in particular, of Articles 8(1)(b) and 7(2) of Regulation No 261/2004 that denied boarding with re-routing or cancellation with re-routing is likely to result, first, in a delay in the carriage of passengers by air and, second, in compensation of the passengers affected by such delay.
Entscheidung der Kommission vom #. Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffEurLex-2 EurLex-2
Acta Anaesth Scand 26:269-278 Volatile Anesthetics for Combination with Epidural Anesthesia H.
Hierbei giltLiterature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.