Concussion
Gehirnerschütterung
concussions oor Duits
concussions
en
Plural form of concussion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erschütterungen
There was a long shear of bright light then a series of low concussions.
Ein langer, greller Lichtstrahl flammte auf, dann gab es ein paar schwache Erschütterungen.
Schläge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reed (of a musical instrument) (made of cane, plastic, or metal) | beating reed; striking reed; retreating reed; percussion reed | free reed | concussion reed
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutunglangbot langbot
He had one man dead, and another, Hossam, suffering from a concussion.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.Literature Literature
Hell, Abby, you’ve suffered a grade three concussion.
Viel Glück für die SchuleLiterature Literature
But yes, she had most certainly suffered a concussion, so perhaps the wait would be slightly more extensive?
Also ist er jetzt für immer hierLiterature Literature
Concussion
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.not-set not-set
Probably a concussion.
Dies ist mein LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It hit like a concussion grenade, literally smashing down above his head.
Sie können auch im Wagen wartenLiterature Literature
Amongst the clinical signs there are cervical strain, cervico brachial pain, headaches, radicular signs as well as symptoms of concussion and cervical medullar lesion.
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.springer springer
"""They’re using concussion grenades!”"
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtLiterature Literature
You could have a concussion.
Um die möglicheFreisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His response was quick: At least it wasn’t a concussion.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.Literature Literature
I can’t tell about other things—internal stuff, concussion.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenLiterature Literature
cerebral concussion [noun] [med.]
Und du, soll ich dir Beine machen?langbot langbot
She's got a decent concussion, but we did a cat scan and there's absolutely no damage to the brain.
bekräftigt seine Auffassung, dass zur Verbesserung der Förderung der Menschenrechte die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (GASP) gestärkt sowie dafür gesorgt werden muss, dass die Förderung der Menschenrechte als wichtigste Zielsetzung der GASP im Sinne von Artikel # des Vertrags über die Europäische Union in den Dialogen und Beziehungen der EU-Organe mit allen Ländern der Welt bedingungslos umgesetzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘‘He has a slight concussion, a big shaved spot on the back of his head and ten stitches.
Macht sich gut im LebenslaufLiterature Literature
I've got two broken legs, a few broken ribs and concussion.
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A doctor was there—Maggie’s brother-in-law—and he’d checked Nicky out for any concussion or whatnot.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktLiterature Literature
You sat on my head and gave me a concussion, remember?
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five more concussions and you`ll die.
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nurse smiled like I was concussed and said, “Mrs Little, isn’t it?”
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatLiterature Literature
You could have a concussion, and I know better than to trust that you're going to take yourself for a checkup back home.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concussive blasts, yelling, burners hissing out bullets, pulse weapons warbling like demented ghosts.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenLiterature Literature
Managing to remain invisible even while suffering from a mild concussion.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglichdreimal.Literature Literature
Bad concussion.
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to see stars [as the result of concussion]
Nein, die ist zurückgewiesen wordenlangbot langbot
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.