container cap oor Duits

container cap

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Behälterkappe

naamwoord vroulike

voorbeelde

Container caps of metal for household or kitchen use
Behälterdeckel aus Metall für den Haushalt oder die Küche

container cap
Behälterkappe {f} [noun]

Container caps (not of metal)
Behälterverschlusskappen (nicht aus Metall)

Machines for washing containers, caps and bottles for the food, beverages, pharmaceutical and cosmetics industry
Spülmaschinen für Behälter, Verschlüsse und Flaschen für die Nahrungsmittel-, Getränke-, pharmazeutische und kosmetische Industrie

Plastic goods included in this class, including packaging materials, containers, caps and closures
Waren aus Kunststoffen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich Verpackungsmaterialien, Behälter, Abdeckkappen und Verschlüsse

Marketing and sales promotion relating to packaging, moulds, containers, caps, lids and closures therefor
Marketing und Verkaufsförderung für Verpackungen, Formen, Behälter, Stopfen, Deckel und Verschlüsse

Container cap for drink containers, valve body insert provided therefor, and drink containers
Behälteraufsatz für einen trinkbehälter, ventilkörpereinsatz hierfür und trinkbehälter

Jars, tins and metal containers, caps and fasteners of metal and goods of metal included in this class
Gefäße, Dosen und Behältnisse aus Metall, Deckel und Verschlüsse aus Metall und Waren aus Metall, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind

container cap [noun]
Behälterkappe {f}

Containers, cap nuts, tension caps (fastening devices), protective caps, clips for cables and for cable ducts, all of plastic
Behälter, Kapselmuttern, Spannkappen (Befestigungseinrichtungen), Schutzkappen, Schellen für Kabel oder für Kabelkanäle, alles aus Kunststoff

Household or kitchen utensils and containers of plastic, trays, container caps, basins, pails, buckets, pans, canisters, jars, tankards, baskets, bins, handkerchief holders
Geräte und Behälter für Haushalt oder Küche aus Kunststoff, Tabletts, Verschlüsse für Behälter, Waschschüsseln, Eimer aller Art, Eimer, Spülbecken, Korbflaschen, Gefäße, Körbe, Mülleimer, Taschentuchbehälter

Consultation services in the selection and use of nail care products, cosmetics, skin care products, toiletries, perfumery, beauty treatment, brushes and brushes integrated with container caps
Beratung bei der Auswahl und Anwendung von Nagelpflegeprodukten, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Hautpflegeprodukten, Toiletteartikeln, Parfümeriewaren, Schönheitsbehandlungen, Bürsten und in Behälterdeckel integrierte Bürsten

The Council's position for the new directive also contains caps for a new pollutant, fine particulate matter, but not for methane as proposed by the Commission.
Der Standpunkt des Rates für die neue Richtlinie enthält außerdem Höchstwerte für den neuen Schadstoff Feinstaub, nicht aber für Methan, wie es die Kommission vorgeschlagen hatte.

The invention relates to a hand-held device (1), in particular an atomizer, for discharging a liquid pharmaceutical preparation from a container (3) having a container cap (31).
Die Erfindung betrifft ein medizinisches Handgerät (1), insbesondere einen Zerstäuber, zum Ausbringen einer flüssigen Arzneimittelzubereitung aus einem Behälter (3) mit einer Behälterkappe (31).

Method for producing a twist-off cap for a container and corresponding twist-off cap for a container
Verfahren zum herstellen einer behälterdrehverschluss-kappe und behälterdrehverschluss-kappe

Brushes and brushes integrated with container caps, all for applying non-medicated toilet preparations, cosmetic preparations, nail care preparations, nail polish, nail varnish and preparations for removing the aforesaid goods
Bürsten und in Behälterdeckel integrierte Bürsten, alle zum Auftragen von nicht medizinischen Toilettepräparaten, kosmetischen Präparaten, Nagelpflegemitteln, Nagellack und Präparaten zum Entfernen der vorstehend genannten Waren

Lids, covers for bottles and containers, closures for bottles and containers, sealing caps for bottles and containers, metal aerosol cans sold empty
Deckel, Umhüllungen für Flaschen und Behälter, Flaschen- und Behälterverschlüsse, Verschlusskappen für Flaschen und Behälter, leer verkaufte Aerosoldosen aus Metall

Containers, not of metal, bottle caps, valves, not of metal, clasps, seals and plastic bottle caps, containers and packaging, packaging containers of plastic, bottle caps (not of metal)
Behälter und Verpackungen (nicht aus Metall), Flaschenstöpsel, Ventile (nicht aus Metall), Verschlüsse, Banderolen und Deckel aus Kunststoff für Flaschen, Behälter und Verpackungen, Verpackungsbehälter aus Kunststoff, Flaschenkappen (nicht aus Metall)

Insertion orders may optionally contain frequency caps, pacing settings, partner costs, and default targeting criteria for line items.
Anzeigenaufträge können optional Häufigkeitsbegrenzungen, Taktungseinstellungen, Partnerkosten und Standard-Targetingkriterien für Werbebuchungen enthalten.

Container sealing cap
Verschlusskappe zum verschliessen eines behälters

Screw-on container-closure cap
Behälter-schraubverschlusskappe

Plastic containers and caps
Behälter und Kappen aus Kunststoff

Beverage containers, their caps & lids
Getränkebehälter, einschließlich Verschlüssen und Deckeln

Machines provided with a turntable for cleaning containers or caps by blowing air inside and sucking air out
Maschinen mit Drehtisch zum Reinigen von Behältern oder Verschlüssen durch Einblasen und Absaugen von Luft

Plastic canning containers, lids, caps, herb freezer trays
Konservierungsbehälter, -deckel, -abdeckungen, Gefriertassen für Kräuter aus Kunststoff