contrast value oor Duits
contrast value
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kontrastwert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
contrast value [noun] [electr.]
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenlangbot langbot
contrast value
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und solangbot langbot
Controlling light and contrast values as much as possible is important to me in a portrait shoot.
lst das viel?Literature Literature
Contrasting values are constantly emerging in the partnership with China.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierennot-set not-set
In contrast, value in use reflects the enterprise
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleiteteurlex eurlex
In contrast, value-based happiness can last for years.
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenLiterature Literature
The filtered distance function with a contrast value equal to 5 is shown in Fig. 9.14c.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernLiterature Literature
In contrast, value in use reflects the effects of factors that may be specific to the entity and not applicable to entities in general.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenEurLex-2 EurLex-2
The luminance contrast value(s) shall be the ratio of the luminance value L1 of zone 1a and the luminance value L2 of zone(s) 2.
Die Ausschreibungssicherheit bildet die AusfuhrlizenzsicherheitEurlex2019 Eurlex2019
The contact probe (10) is adjusted in terms of its distance from the material surface (14) in such a way that the contrast values are equal.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtpatents-wipo patents-wipo
In contrast, value in use reflects the entity's estimates, including the effects of factors that may be specific to the entity and not applicable to entities in general.
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenEurLex-2 EurLex-2
In contrast, value in use reflects the entity’s estimates, including the effects of factors that may be specific to the entity and not applicable to entities in general.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltEurLex-2 EurLex-2
In contrast, value in use reflects the entity's estimates, including the effects of factors that may be specific to the entity and not applicable to entities in general
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdeoj4 oj4
Apart from being attractive, easy to recognise and difficult to fake, the banknotes needed to incorporate security features in certain positions, have particular colours and clearly contrasting value numerals
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAECB ECB
Services for manipulating data values in images: changing colour and contrast values, applying various filters, manipulating image resolution, noise removal, ‘striping’, systematic-radiometric corrections, atmospheric attenuation, changes in scene illumination, etc.
ErteilungsausschussEurLex-2 EurLex-2
In the Commission’s view, should this partnership, seen by critics think as endangered as a result of contrasting values, be persevered with, or are there plans to change the China strategy?
Die Konsolidierung würde vorwiegend über die Ausgabenseite erfolgennot-set not-set
3965 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.