Contrast-enhanced ultrasound
Kontrastmittelsonographie · Kontrastverstärkter Ultraschall
contrast-enhanced oor Duits
contrast-enhanced
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kontrastmittelverstärkt
kontrastverstärkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Contrast-enhanced ultrasound imaging is increasingly being used in clinical applications, particularly for cardiovascular and liver diagnostics.
Die Ultraschallbildgebung mit Kontrastmitteln wird klinisch zunehmend angewendet, v. a. für kardiovaskuläre Fragestellungen und für die Leberdiagnostik.springer springer
Detection rate of liver metastases is increased using hepatobiliary contrast-enhanced MRI compared to unenhanced MRI.
Die Detektionsrate von Lebermetastasen zeigt sich bei hepatobiliären Kontrastmitteln im Vergleich zu nativen Schichtungen verbessert.springer springer
Preparations of colours, contrast enhancers, fat soluble antioxidants and glazing agents for fruit
Zubereitungen von Farben, Kontrastverstärkern, fettlöslichen Antioxidantien und Überzugmitteln für ObstEurLex-2 EurLex-2
A label extension to the indication Contrast-enhanced Magnetic resonance angiography (CE-MRA) followed in November
Im November # folgte eine Erweiterung der Produktkennzeichnung (Label Extension) um die Indikation Kontrastverstärkung bei der Magnet-Resonanz-Angiographie (CE-MRAEMEA0.3 EMEA0.3
Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) is a promising new method for the diagnosis and follow-up of endoleaks.
Die kontrastmittelverstärkte Sonographie (CEUS) ist eine neue und viel versprechende Methode für die Diagnose und die Verlaufskontrolle von Endoleaks.springer springer
echo contrast enhancement [noun] [med.] [MedTech.]
Echokontrastverstärkung {f}langbot langbot
contrast-enhanced ultrasound <CEUS>
Kontrastmittelsonographie {f} <KM-Sonographie> [noun] [MedTech.]langbot langbot
The new technique involves serial contrast-enhanced T1 weighted magnetic resonance (MR) images.
Das neue verfahren beinhaltet serielle kontrastverstärkte T1-gewichtete Magnetresonanzaufnahmen (MR).cordis cordis
Purpose. To estimate disease activity in patients with systemic sclerosis using contrast-enhanced MRI of the skin.
Zielsetzung der Arbeit war die Quantifizierung der Entzündungsreaktion der Haut bei an systemischer Sklerodermie erkrankten Patienten mittels kontrastverstärkter MRT.springer springer
If comparable optimal technology is available on-site, (contrast-enhanced) MRI is preferable.
Bei vergleichbarer optimaler Technik vor Ort ist jedoch dem (kontrastverstärkten) MRT der Vorzug zu geben.springer springer
Analysis of the established differential parameters such as density, mass morphology, and contrast enhancement is standard.
Die Analyse der bekannten differenzialdiagnostischen Parameter wie Dichtewerte, Morphologie und Kontrastmittelaufnahmeverhalten ist Standard.springer springer
Due to their hyperenhancement tumors was best detected on contrast-enhanced T1w fat saturated GRE sequences.
Wegen des verstärkten Enhancements wurden die Tumoren in den kontrastverstärkten T1-gewichteten fettgesättigten GRE-Sequenzen am besten erkannt.springer springer
Contrast enhanced computed tomography is considered to be gold standard.
Die kontrastunterstützte Spiral-CT gilt als Goldstandard im Lymphknotenstaging.springer springer
Extravasation of contrast-enhanced urine may occur around one or several calyces (.
Teils kann es zur Extravasation von kontrastiertem Urin aus einer oder mehrerer Kelchgruppen kommen (.Literature Literature
Contrast-enhanced “CT coronary angiography” has become quite reliable under certain conditions (e.g., a low heart rate).
Nach Gabe von Kontrastmittel lassen sich unter Einsatz adäquater Technik (zumindest 16-Zeilen-CT) und bei Verwendung geeigneter Untersuchungsprotokolle (z.springer springer
Contrast enhancement may be seen as opposed to lipomas.
Eine Kontraststeigerung kann ebenfalls beobachtet werden, die gegen ein Lipom spricht.springer springer
Pathological lung lesions are first characterized by starting contrast enhancement.
Dabei lassen sich pathologische Lungenläsionen zunächst durch den Beginn der Kontrastanreicherung charakterisieren.Literature Literature
Metastases were evaluated bidimensionally along the two largest diameters in contrast-enhanced three-dimensional T1-weighed MRI.
Die Größe der Metastasen wurde bidimensional entlang der 2 größten Durchmesser in kontrastmittelverstärkten, T1-gewichteten dreidimensionalen MRT-Aufnahmen evaluiert.springer springer
Follow-up studies were performed by contrast enhanced spiral computed tomography (CT).
Die Therapiekontrolle erfolgte mit kontrastmittelunterstützter Spiralcomputertomographie (CT).springer springer
Imaging signs are subcortical lesions involving the U-fibers without demonstration of contrast enhancement.
Das charakteristische Zeichen in der MRT sind Läsionen in den subkortikalen U-Fasern des Gehirns ohne Schrankenstörung.springer springer
contrast-enhanced study [noun] [MedTech.]
Kontrastmittelstudie {f}langbot langbot
In the future, contrast-enhanced MR angiography will probably replace conventional angiography due to its noninvasive character.
Die KM-MRA könnte als nicht-invasives Verfahren in Zukunft die DSA abzulösen.springer springer
Two DNTs presented partial contrast enhancement, while three DNTs did not take up contrast.
Zwei DNT nahmen Kontrastmittel auf, während bei 3 keine Kontrastmittelaffinität nachweisbar war.springer springer
4336 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.