cook oor Duits

cook

/kʊk/ werkwoord, naamwoord manlike

A person who prepares food for a living.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

kochen

werkwoord v

to become ready for eating

I didn't know you could cook so well, Tom.
Ich wusste ja gar nicht, dass du so gut kochen kannst, Tom!

Koch

naamwoord manlike

a person who prepares food for a living

This is the first time I've ever recruited a cook.
Es ist das erste Mal, dass ich einen Koch einstelle.

Köchin

naamwoord vroulike

a person who prepares food for a living

I saw the cook.
Ich sah die Köchin.

garen · zubereiten · braten · Kochen · backen · grillen · schmoren · Kost · sieden · rösten · Kochrezept · wärmen · Reiskochen · Verpflegung · Cook · Kochweise · Küchenjunge · Küchenmädchen · Verköstigung · Essen und Trinken · Verantwortlicher für die Verpflegung · diplomierter Koch · lizenzierter Koch · machen · Schiffskoch · kuchen · Kōchin · James Cook · kochend heiß sein · zum sieden bringen · Essen · Gericht · sein · Lieferant · gären · anfachen · schüren · Chefkoch eines Palastes · Edward Coke · Koch, Köchin · Mahl · Schiffskoch -s · Speise · auf einem Tablett serviertes Mahl

Cook

eienaam, naamwoord

An English occupational surname for a cook, or a seller of cooked food.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Koch

eienaam, naamwoord manlike

This is the first time I've ever recruited a cook.
Es ist das erste Mal, dass ich einen Koch einstelle.

Cook

Cook, South Australia

Cook (South Australia)

Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft.

Soortgelyke frases

Nicole Cooke
Nicole Cooke

cooking instructions
Kochanleitung

Cook Island
Cook-Insel

Carla Cook
Carla Cook

cooked in water
am Tisch gekochter Hühnereintopf

cook for
bekochen

voorbeelde

The eyes had cooked away and...Oh, it was so gross.
Die Augen waren weggebrutzelt und... oh, es war so ekelhaft.

Cooking pots, saucepans, hot pot casseroles, jugs, casserole dishes, cooking utensils, crockery
Töpfe, Stieltöpfe,Fonduetöpfe, Kannen und Krüge, Kasserollen, Kochutensilien, Töpfergeschirr

Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs-, Brandschutz- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen

Use them in a way that you would use spice in cooking—to flavor, to heighten, to accentuate, to enrich.
Verwenden Sie sie so wie Gewürze beim Kochen – um zu würzen, zu betonen, zu verfeinern.

If you want breakfast, the cook will prepare it.
Wenn du frühstücken willst, der Koch macht dir was.

It’s up to you boys to do the cooking and the cleaning up for a few days, you got that?
Ihr Jungs kümmert euch für ein paar Tage ums Kochen und Saubermachen, klar?""

Because of the cooking and also because men are attracted not only to one another but to fire.
Zum Kochen, aber auch, weil es Männer nicht nur zu ihresgleichen zieht, sondern auch zum Feuer.

She cooked eggs and bacon for the lot of them and laid the dining table with a clean cloth.
Sie briet Eier und Schinken für alle und legte im Eßzimmer ein frisches Tischtuch auf.

of the genus Crangon, fresh, chilled or cooked by steaming or by boiling in water
Garnelen der Gattung Crangon, frisch, gekühlt oder nur in Wasser oder Dampf gekocht

Induction cook top comprising an inductor and a coil carrier
Induktionskochfeld mit einem induktor und einem spulenträger

But I'm a cook!
Aber ich bin eine Köchin.

She cooked and did things.
Sie kochte und machte Klamotten.

That traitorous thoughts you have cooking that your little head?
Welche verräterischen Gedanken brauen sich in deinem kleinen Kopf zusammen?

Cooking oils
Bratöle

Rex just hates these cooks tours.
Rex hasst diese Kochtouren.

Electric cooktops, Induction hobs, Electric baking sheets, Plate warmers, Cooking rings
Elektrokocher, Induktionsherde, Elektrische Backplatten, Warmhalteplatten, Kochplatten

The compensatory measures proposed are the cessation of the marketing for a period of five years of certain products of the Vedette brand (cooking, refrigeration and dishwashing) (48) and the divestment of Brandt Components.
Als Ausgleichsmaßnahmen wurden die Einstellung des Vertriebs bestimmter Geräte der Marke Vedette (Gargeräte, Kühlgeräte und Geschirrspüler) während eines Zeitraums von fünf Jahren (48) und die Veräußerung von Brandt Components vorgeschlagen.

Kate read it three times, looked back at the date, studied the cook’s signature.
Kate las es dreimal durch, besah sich dann noch einmal das Datum und ganz genau die Unterschrift des Kochs.

For lunch (between 13.30 and 16:00) and evening meal (between 20:00 and 23:00) we have a buffet with live cooking or an à la carte menu (depending on the season).
Das Mittag- (von 13:30 bis 16:00 Uhr) und Abendessen (von 20:00 bis 23:00 Uhr) wird in Buffetform einschließlich Live Cooking oder als Menü à la carte dargereicht (abhängig von der Jahreszeit).

Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen; leguminous vegetables, shelled or unshelled; beans (Vigna spp., Phaseolus spp.); other than green beans, asparagus beans, wax beans and string beans.
Gemüse, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren; Hülsengemüse, auch ausgelöst; Bohnen (Vigna spp., Phaseolus spp.); ausgenommen grüne Bohnen, Spargelbohnen, Wachsbohnen und Brechbohnen

Though, mark you, the food’s worth it, the way they cook it over there.’
Das Essen allerdings ist es wert, so wie sie drüben kochen.« Stille trat ein.

But he couldn’t cook, and when he came to town he was her best customer.
Aber er konnte nicht kochen, und wenn er in die Stadt kam, war er stets ihr bester Kunde.

I would teach my mother to cook them, but she would say they are unclean.”
Ich würde meiner Mutter gern beibringen, wie man sie kocht, aber sie würde es nicht tun.

It smelled nice while it was cooking but it wasn’t real home-made bread.
Es roch gut, solange es im Ofen war, aber es war kein echtes hausgemachtes Brot.

Do not forget to taste the Tuscan cooking in one of the many restaurants Montaione taking advantage of a romantic dinner with your friends, your family or loved ones.
Versäumen Sie es nicht, die Spezialitäten der Küche der Toskana in einem der vielen Restaurants in Montaione entweder bei einem romantischen Abendessen zu zweit, oder mit Freunden oder der Familie zu genießen.