cookout oor Duits

cookout

naamwoord
en
(US) A meal that is cooked and eaten outside; either a domestic barbecue or a larger social event.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Essen im Freien

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Grillparty

naamwoordvroulike
We're trying to have a perfectly safe cookout over here.
Wir wollen hier eine völlig sichere Grillparty abhalten.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the Fourth of July, you could smell charcoal everywhere—yet no one invited us to their cookout.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.Literature Literature
cookout
Ich kapiere das nichtlangbot langbot
I cannot believe I got stood up at my own cookout.
Sie nannte mich EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re known for your cookouts.
Einige dieser Patienten erhielten zusätzlich FaktorLiterature Literature
“At various cookouts and family functions over the years.
Koffer bereithaben um fünf!Literature Literature
He invited us to his house for a cookout.
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the sound of security, reminding me of my own family's cookouts.
Lass uns ins " El pollo loco. "Literature Literature
It was August in Houston, and it was too friggin’ hot for a cookout.
Was sollte es denn sonst sein?Literature Literature
Cooper met Jamie and Madeline once, at this cookout he had.
Landung- trockene PisteLiterature Literature
You click on that cookout tag, there an entirely different conversation with different people participating in it.
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.ted2019 ted2019
Bring friends down, have big cookouts, Jet Ski...
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're just gonna have a cookout, you know, just the family.
gestützt auf die Beitrittsakte von #, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used to bring you and your mama to the company cookouts.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I’d take Helena’s advice and invite someone to the cookout.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis einmal täglich # mgLiterature Literature
We were supposed to have this afternoon cookout at my sisters in Ridgewood.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!Literature Literature
We're just sitting out there having a cookout like nothing's going on.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* On the Monday after Easter, the Joyce and Scott Hendricks family enjoy a cookout and a special Easter egg hunt.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindLDS LDS
At the cookout, Teresa tried engaging Stella in conversation.
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenLiterature Literature
She had some vague idea of doing a cookout—she had already planned on making Law bring Hope.
Hat eine freie Stelle geschaffenLiterature Literature
Do you mean what you saw on the DVD I brought to the cookout?”
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumenLiterature Literature
“Because you told him that Mommy and Daddy didn’t let you play at the cookout.
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatLiterature Literature
Their family was included in neighborhood cookouts and parties.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.LDS LDS
He started a lifetime of cookouts that ranged from Zihuatanejo to upstate New York.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenLiterature Literature
“Just after Honey called you about the cookout, I got a call from the head of the state wildlife department.
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
Patty and Matt left the cookout engaged in a bitter argument.
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines NamensLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.