court cashier's office
Gerichtskasse
court officer oor Duits
court officer
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gerichtsvollzieher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special scheme for court officers:
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufEurLex-2 EurLex-2
1.2.4 Commercial register maintained at the competent court office (logging)
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindEurLex-2 EurLex-2
Behind him he heard the judge ask the court officer to bring back the jury.
Los, schneII!Literature Literature
court office [noun] [hist.] [jobs]
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!langbot langbot
1.1.2 Commercial register maintained at the competent court office (legal entity)
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.EurLex-2 EurLex-2
Chasing and executing people is the job of hangmen, bailiffs, and court officers.
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESLiterature Literature
1.3.3 Commercial register maintained at the competent court office
Daher ist es erforderlich, gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# die vorläufige Aufteilung der verfügbaren Mittel unter den Mitgliedstaaten vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
I saw that my father always treated these court officers with the greatest respect.
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.Literature Literature
1.3.4 Commercial register maintained at the competent court office
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenEurLex-2 EurLex-2
1.1.2 Commercial register maintained at the competent court office
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer PhosphorEurLex-2 EurLex-2
Commercial register maintained at the competent court office (legal entity)
Ich habe einen FreundEurLex-2 EurLex-2
the court officer called out as the judge got to his feet and swiftly descended from the bench.
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtLiterature Literature
The power of self government, the replacement of court officers loyal to the Crown...
EUR/t für das WirtschaftsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahead, within the courtroom, Jack heard the court officer yell for everyone to rise.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeLiterature Literature
court officer [noun] [law]
Antrag auf getrennte Abstimmunglangbot langbot
As the Prince brought his sword up to menace the court officer, guards entered the room.
Die Höheder Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltLiterature Literature
Court officers and cops formed a human chain, holding back the impatient spectators.
Deshalb glaube ich, dass die Menschen die Pferde auch dann nicht verstehen, wenn sie verängstigt sind oder versuchen, sich selbst zu verteidigen.Literature Literature
When it was written she emailed the report to the court office, attaching an explanatory note.
Können Sie das sehen?Literature Literature
There are court offices in nearly every attic, why should they be missing just here?
Wir müssen den Kerl unbedingt findenLiterature Literature
When Thomas Pérez was called, a court officer had to help him to the box.
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warLiterature Literature
The court officer poked his head in and said, “The jury is requesting a coffee break.
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungenLiterature Literature
22319 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.