damage to the goods oor Duits
damage to the goods
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beschädigung der Ware
The risk of loss or damage to the goods shall pass to the customer as soon as the goods are handed over to the customer.
Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung der Ware geht mit Übergabe der Ware auf den Kunden über.
Schaden an der Ware
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Processing to correct the effects of damage to the goods
Wir sehen uns dannEurLex-2 EurLex-2
damage to the goods [noun]
Du hast mich da reingezogenlangbot langbot
(f)any damage to the goods.
das Gebiet IrlandsEurlex2019 Eurlex2019
Liability for loss through negligence is restricted to damages to the goods ordered. 6.
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der StromversorgungssicherheitCommon crawl Common crawl
damage to the goods
Diese umfassen u. alangbot langbot
damage to the goods
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierlangbot langbot
The manager bleated, “I’ll hold the City responsible for any damage to the goods or fixtures.
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.Literature Literature
damage to the goods [noun]
Seit wann bist du zurück?langbot langbot
the risk of breakdown, loss of, or damage to, the good or the non-use of the service supplied by that provider; or
Es handelt sich damit um staatliche MittelEuroParl2021 EuroParl2021
The compensation level for loss of and damage to the goods transported is set at EUR 75 per kilogramme of gross mass damaged.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienEurLex-2 EurLex-2
the risk of breakdown, loss of, or damage to, the good or the non-use of the service supplied by that provider; or
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomnot-set not-set
If the purchaser demands shipment of the goods the risk of loss or damage to the goods passes to the purchaser upon dispatch.
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.Common crawl Common crawl
In case of loss or damage to the goods provided, for which the supplier is responsible, HEINE hereby reserves the right to assert indemnity claims.
Ou kennst Pablo nicht!Common crawl Common crawl
The risk of loss or damage to the goods shall pass to the customer as soon as the goods are handed over to the customer.
Anakondas sind KillermaschinenCommon crawl Common crawl
15333 sinne gevind in 526 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.