dangerous article
gefährlicher Gegenstand
dangerous articles oor Duits
dangerous articles
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gefährliche Artikel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such checks are to ensure that passengers are not carrying weapons or dangerous articles or substances.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.EurLex-2 EurLex-2
dangerous article
Hallo, Herr Mainelangbot langbot
dangerous articles [noun]
Über die pharmakologischen Nebenwirkungen einer Beta#-Agonisten-Behandlung, wie Tremor, Palpitationen und Kopfschmerzen ist berichtet wordenlangbot langbot
Procedural guarantees for the person causing danger (Article 6(4))
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.EuroParl2021 EuroParl2021
I wrote dangerous articles and you supported me.
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenLiterature Literature
dangerous article [noun]
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.langbot langbot
dangerous articles
Diese Behörden unterrichten die Abgangsstelle und die Stelle der Bürgschaftsleistung über alle Fälle, in denen eine Zollschuld hinsichtlich der von der Abgangsstelle angenommenen Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren entstanden ist, sowie über alle gegenüber dem Schuldner eingeleiteten Erhebungsmaßnahmenlangbot langbot
You know the dangerous article on high treason, of course, and will surely keep the se cret.""
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsLiterature Literature
To forestall this danger, Article 2 (3) (b) of Regulation (EEC) No 1984/83 expressly allows minimum purchase obligations only for goods that are subject to an exclusive purchasing obligation.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungEurLex-2 EurLex-2
To forestall this danger, Article 2 (3) (b) of Regulation (EEC) No 1984/83 expressly allows minimum purchase obligations only for goods that are subject to an exclusive purchasing obligation.
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenEurLex-2 EurLex-2
The latter relate to ‘justifiable acts’ (Article 35 of the Penal Code), ‘Self-Defense’ (Article 36 of the Penal Code) and ‘Averting Present Danger’ (Article 37 of the Penal Code).
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (AusspracheEurlex2019 Eurlex2019
- the committee on the transport of dangerous goods (Article 9 of Directive 96/49/EC).
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturEurLex-2 EurLex-2
prohibited articles means weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdenoj4 oj4
‘prohibited articles’ means weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference;
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istEurLex-2 EurLex-2
Any product that does not meet this definition is regarded as dangerous (Article 2(c)). In other words, a product is ‘dangerous’ when it does not satisfy the general safety requirement (products on the market must be safe).
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetEurLex-2 EurLex-2
(6) ‘prohibited articles’ means weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference;
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.EurLex-2 EurLex-2
‘prohibited articles’ means weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference that jeopardises security ;
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenEurLex-2 EurLex-2
‘prohibited articles’ means weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference that jeopardises security;
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtnot-set not-set
"prohibited articles" means weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference that jeopardises security;
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habennot-set not-set
prohibited articles means weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference that jeopardises security
Mündliche Erklärungen zur Abstimmungoj4 oj4
prohibited articles means weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances that may be used to commit an act of unlawful interference that jeopardises security
Leiter der Mission/Polizeichefoj4 oj4
43. Considers that rigorous security checks must be carried out at the entrance to and in the streets near stadiums so as to prevent individuals from entering the stadiums with dangerous articles or extremist, racist and xenophobic material such as pamphlets, banners, etc.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittEurLex-2 EurLex-2
5697 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.