to wash one's dirty linen in public
seine schmutzige Wäsche in der Öffentlichkeit waschen
dirty linen oor Duits
dirty linen
en
personal matters that could be embarrassing if made public
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schmutzige Wäsche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Atonement, Repentance, and Dirty Linen
ErläuterungenLDS LDS
So the next time we are tempted to hang dirty linen in public, let us remember:
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser MaßnahmenLDS LDS
A fat man in an old and dirty linen suit suddenly lurched up to him.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?Literature Literature
to wash one's dirty linen in public [idiom] [verb]
Zur subkutanen Anwendunglangbot langbot
to air one's dirty linen in public
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenlangbot langbot
‘In my day, we would have called it washing dirty linen in public,’ she said.
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeLiterature Literature
Nor is it proper to dirty linen by using it before one washes thoroughly.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatjw2019 jw2019
Don’t wash dirty linen in public.
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENLiterature Literature
Never wash dirty linen in public. [proverb]
Sie können es sich ja noch überIegenlangbot langbot
The person smelt of old sweat, dirty linen, and fish oil, but his flesh was warm.
So ist das im Leben.Wir machen alle FehlerLiterature Literature
Don't wash your dirty linen in public.
Tagungskalendertatoeba tatoeba
"""No,” Sloane said emphatically.”That's our internal dirty linen."
Das heißt #. # Meilen Reichweite in jede RichtungLiterature Literature
It lasts a hundred years, they promise...” She gathered up the dirty linen and left.
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungLiterature Literature
Not my dirty linen, not my love affairs.
Ich habe es bei der NASA überprüftLiterature Literature
Washing dirty linen and repentance are intrinsically linked.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.LDS LDS
I suggest, lifting my hands to take the dirty linen coif from my head.
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltLiterature Literature
Meredith tied the dirty linens in a bundle and went to the window, calling to catch Betsy’s attention.
Oh, seht doch, da!Literature Literature
He aired our dirty linen in front of a stranger.
Schlafen Sie gut, mein KönigLiterature Literature
There is no reason to wash our dirty linen in public.”
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenLiterature Literature
Although dirty linen and dirty money do often go together!""
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.Literature Literature
She was laundering dirty linen in their houses...
Du wirst einsam seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to wash one's dirty linen in public [idiom]
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffenlangbot langbot
On Monday, Jack Boot - my servant - put the dirty linen into the basket.
Junger Mann, sagen Sie malLiterature Literature
They even carried off a bundle of my dirty linen.
Sie können sich auf mich verlassenLiterature Literature
So what should we do with dirty linen?
Alle gemäß Absatz # vertraglich verpflichteten Personalmitglieder erhalten die Möglichkeit, in den verschiedenen Besoldungsgruppen des Stellenplans Verträge als Bedienstete auf Zeit gemäß Artikel # Buchstabe a der Beschäftigungsbedingungen oder Verträge als Vertragsbedienstete nach Artikel #a der Beschäftigungsbedingungen zu schließenLDS LDS
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.