to do sth. wrong
etw. verkehrt machen · sich etw. zu Schulden kommen lassen
do wrong oor Duits
do wrong
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
falsch handeln
In simple terms, it is the struggle between doing right or doing wrong.
Einfach gesagt ist es der Kampf zwischen richtigem Handeln und falschem Handeln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chicks like to tell you all the time what you’re doing wrong, don’t they?
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht derWeisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.Literature Literature
But he said we were doing wrong, raising you children.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittLiterature Literature
All right, so what did I do wrong next?
Sie haben mich falsch verstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did Mesut do wrong?
Aber das sind die menschenähnlichsten Tiereopensubtitles2 opensubtitles2
They would face temptations and pressures to do wrong.
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.jw2019 jw2019
What did I do wrong?
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had made her feel she was doing wrong.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.Literature Literature
“To keep Nae’s children from doing wrong, Phan gave Qavur the yhia to take to men.
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenLiterature Literature
Often, a trader will know what he is doing wrong, but won’t know the right thing to do.
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs istes erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenLiterature Literature
In fact, Jesus never entertained for an instant even a thought of doing wrong.
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauch von Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.jw2019 jw2019
Hamartanô (ἁμαρτάνω): to do wrong, err, fail one’s purpose.
Einziger ArtikelLiterature Literature
What am I doing wrong?
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometime I do wrong in order to make things right.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?QED QED
If you find yourself hiding, afraid the light will reveal you, then you’re doing wrong.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindLiterature Literature
The thing was, she wasn’t quite sure what she was doing wrong.
Könnte ich auch eine haben?Literature Literature
They never do wrong, willingly or unwillingly.
HaushaltsvollzugLiterature Literature
What did I do wrong?
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn sieopensubtitles2 opensubtitles2
For what exactly is Walmart doing wrong?
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Vaebn, what did you do wrong?
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeLiterature Literature
These external penalties can displace the internal sanctions we feel when we do wrong.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenNews commentary News commentary
What did you do wrong?
Äh... du weißt schon, immer dasselbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the fuck did you do wrong?""
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habeLiterature Literature
It bewilders him slightly, and makes him wonder what he is doing wrong.
Oh, das sind schlechte NeuigkeitenLiterature Literature
What did I do wrong?
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.QED QED
20406 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.