Make an educated guess!
Denk mal scharf nach!
educated guess oor Duits
educated guess
en
An estimate, a guess value based on experience or theoretical knowledge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fundierte Vermutung
en
guess based on experience or knowledge
In response to your question, I am afraid I cannot make an educated guess.
Was Ihre Frage betrifft, kann ich leider keine fundierten Vermutungen anstellen.
wohl begründete Vermutung
en
A guess based on personal experience or knowledge.
Profiles are just educated guesses.
Profile sind nur wohl begründete Vermutungen.
wohlbegründete Vermutung
en
A guess based on personal experience or knowledge.
Care to wager an educated guess?
Traut ihr euch, eine wohlbegründete Vermutung anzustellen?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
auf Tatsachen beruhende Vermutung · Expertenschätzung · auf Erfahrung basierende Annahme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one dared even make an educated guess regarding how many crystals were cradled in the Chalice.
Begründung der EntscheidungenLiterature Literature
educated guess [initial trial solution of a system of equations]
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnunglangbot langbot
Thai silk, if he were to venture an educated guess.
Wir reisen nicht zusammenLiterature Literature
And Gibb's grudging testimony had only confirmed my own educated guesses.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenLiterature Literature
And he often followed hunches that were actually educated guesses born from years of experience.
Auf die vier Stichprobenunternehmen entfielen im Untersuchungszeitraum # % der Gesamtausfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die GemeinschaftLiterature Literature
Usually Richard makes educated guesses based on elevator and lunch sightings.
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeLiterature Literature
We found an anchor to help us—the year 1865—and worked from there to an educated guess.
Bauch einziehenLiterature Literature
"""Even the best hunter can only make an educated guess, Harp."
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer tötenLiterature Literature
On pure speculation, just an educated guess, I'd say that man is alive.
Ich garantiere euch, dass wir innerhalb von # Tagen unser Geld wiederhabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a first approximation, an educated guess, even a shot in the dark.
Aber es könnten auch Sie sein, oder?Literature Literature
“Let’s call it an educated guess,” he hints, and takes a couple lead ropes from her.
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.Literature Literature
No telling what’d happened to him, though Bonaldo could make an educated guess.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuLiterature Literature
“Nobody was at the hotel, so I made an educated guess.
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdLiterature Literature
Educated guess says you, uh... you need this to go.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then you carefully watched my body language in response to those clues and made more educated guesses.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Determining which planets to target is an educated guess.
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'd have made educated guesses.
Sie wird gehängtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we can use a simple model to make an educated guess.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenLiterature Literature
As for who you are and what you feel, let me take an educated guess.
In Artikel # der Entscheidung #/EG wird das DatumLiterature Literature
“Even the best hunter can only make an educated guess, Harp.
Mein Name is Scott!Literature Literature
“Let’s call it an educated guess, Eric.
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholtLiterature Literature
They can make some educated guesses.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.QED QED
An Educated Guess.
Er ist im KofferraumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hers had been an educated guess about what would happen after the explosion.
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.Literature Literature
Call it an educated guess, but I don't think this looks like a war zone.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
504 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.