education act oor Duits

education act

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schulgesetz

naamwoord onsydig

Under the Norwegian Education Act (7), the county authorities are responsible for meeting these requirements.
Nach dem norwegischen Schulgesetz (7) sind die Provinzbehörden dafür verantwortlich, dass diese Anforderungen erfüllt werden.

Education Act

(Japanese) Education Act

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Grundgesetz der Erziehung

(Japanese) Education Act

Soortgelyke frases

Higher Education Act
Hochschulgesetz

German Higher Education Framework Act
Hochschulrahmengesetz

the Higher Education Act 2002
das Hochschulgesetz 2002

Federal Education and Training Assistance Act
BAFOeG · Bundesausbildungsförderungsgesetz · Bundesausbildungsförderungsgesetz |BAFOeG, BAFöG|

higher education act
Hochschulgesetz

Federal Education Assistance Act
BAföG

voorbeelde

An Adult Education Act and a Professions Act were adopted by parliament in early 2015.
Anfang 2015 verabschiedete das Parlament ein Gesetz zur Erwachsenenbildung und ein Gesetz zu den freien Berufen.

The regulation is part of the Education Act and applies specifically to teachers.
Diese Regelung ist Teil der Bildungsgesetzgebung und bezieht sich speziell auf Lehrkräfte.

Compulsory Education Act [Austria] [Compulsory Schooling Act, School Education Act] [noun] [educ.] [law]
Schulpflichtgesetz {n}

German-Polish specialist dictionary based on the Saxony’s Higher Education Act
Deutsch-Polnisches Fachwörterbuch zum Sächsischen Hochschulgesetz.

The main legislation governing education is the Education Act 1996.
Die Rechtsgrundlage für die staatliche Bildungspolitik ist der Education Act 1996.

For the record, the Education Act, 1996, forbids any teaching that is not objective, impartial and balanced.
Das Bildungsgesetz von 1996 untersagt nämlich jede Form der Unterrichtsvermittlung, die nicht objektiv, unparteiisch und ausgewogen ist.

Each Kura Kaupapa Māori established in accordance with the Education Act, has a governing body.
Jede in Übereinstimmung mit dem Education Act gegründete Kura Kaupapa Māori und hat ein Leitungsgremium.

Hosting multimedia entertainment and educational acts and performances for others
Hosting von Multimediaunterhaltung und Aufführungen und Veranstaltungen mit Bildungscharakter für Dritte

In July 2017, Hungary amended its Equal Treatment and Public Education Acts to ensure prohibition of segregation.
Im Juli 2017 hat Ungarn sein Gesetz über die Gleichstellung und das öffentliche Bildungswesen im Sinne eines Verbots jeglicher Form von Segregation überarbeitet.

A new education act, passed in 1966, gave reason for hope.
Ein neues Erziehungsgesetz, das 1966 verabschiedet wurde, ließ Hoffnung aufkommen.

Under the Norwegian Education Act (7), the county authorities are responsible for meeting these requirements.
Nach dem norwegischen Schulgesetz (7) sind die Provinzbehörden dafür verantwortlich, dass diese Anforderungen erfüllt werden.

University Act; Higher Education Act
Hochschulgesetz {n} [jur.]

The Education Act (1985:1100) (Chapter 14 on School Health Care)
Unterrichtsgesetz (1985: 1100) (Kapitel 14 über schulische Gesundheitsvorsorge).

But compared the the budget and our education act, why, this was a minor bill, sir.
Im Vergleich zum Haushalt und unserem Bildungsgesetz war das ein kleiner Entwurf, Sir.

You need to know by what other name the 1944 Education Act is known.
Man muss wissen, unter welcher anderen Bezeichnung der Education Act von 1944 noch bekannt ist (»Butler Act«).

Hosting multimedia and educational acts and performance for others
Hosting von Multimediaunterhaltung und Bildungsakten und -darbietungen für Dritte

Under the Further and Higher Education Act 1992 they became fully fledged universities.
Unter dem Further and Higher Education Act wurde ihr 1992 der volle Universitätsstatus zugesprochen und in die Selbstverwaltung entlassen.

A reform of the Higher Education Act is being discussed to introduce differentiated funding arrangements and enhance accreditation.
Eine Reform des Hochschulgesetzes wird derzeit diskutiert, um differenzierte Finanzierungsvereinbarungen einzuführen und die Akkreditierung zu verstärken.

Evaluations are embedded in all Länder Higher Education Acts as a general task of higher education institutions.
Die Evaluation ist als allgemeine Aufgabe der Hochschulen in allen Landeshochschulgesetzen verankert.

Higher Education Act
Hochschulgesetz {n} [noun]

While in Congress she was noted for co-authoring the Title IX Amendment of the Higher Education Act.
Im Kongress war sie an der Ausarbeitung des neunten Zusatzes zum Bildungsgesetz (Article IX of the Education Ammendments) maßgeblich beteiligt.

education act [noun] [law]
Schulgesetz {n}

It was established by the Education Act 1989.
Das Ministerium wurde mit dem Education Act 1989 am 1. Oktober 1989 gegründet.

Compulsory Education Act [Austria] [Compulsory Schooling Act, School Education Act]
Schulpflichtgesetz {n} [noun] [educ.] [law]

Higher Education Act [noun]
Hochschulgesetz {n}