ecclesiastical or educational authority
Kirchengewalt · erzieherische Autorität
education authority oor Duits
education authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bildungsbehörde
Schulamt
Yet, the Kerala educational authorities had, in effect, imposed a ban on silence.
Doch die Schulämter von Kerala hatten tatsächlich das Schweigen verboten.
Schulbehörde
It is the location of the education authority.
Weil dort nun mal der Sitz der Schulbehörde ist.
Unterrichtsbehörde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relations must therefore be improved between the education authorities and the labour market.
Man muss in dieser Welt lebenEurLex-2 EurLex-2
The local education authorities assign them to the schools and school principals allocate them intra-school.
Fehler in den Vermerken auf den Lizenzenspringer springer
- education authorities/executives, since many local and regional authorities have to provide general education and vocational training;
Aber was konnte ich tun?EurLex-2 EurLex-2
It was the most important educational authority in the important Shanghai region.
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLiterature Literature
However, with an educated author, these two features cannot be excluded even i n real letters.
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtLiterature Literature
I said I was from the Education Authority but I'm not sure they believed me.
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenLiterature Literature
(b) an education authority in respect of the products distributed to the pupils within its area;
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenEurLex-2 EurLex-2
Yet, the Kerala educational authorities had, in effect, imposed a ban on silence.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernjw2019 jw2019
Teachers at the Schools are currently selected for secondment by the education authorities of the Member States.
Wie sollte man das auch erklären?EurLex-2 EurLex-2
The thousands of characters gave educated authors the ability to fully express themselves in writing.
Ist es das, was er dir sagt?Literature Literature
Therefore it is likewise accepted by educational authorities, and, naturally, by the practical science of teaching.
Bild in Datei speichernLiterature Literature
She could have reported him to the education authority.
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdLiterature Literature
(b) the name and address of the educational establishment or education authority.
Die Schalttafel ist klar!EurLex-2 EurLex-2
Good practice manual for culture and education authorities at national and European level.
In was für ner Sache steckst du drin?EurLex-2 EurLex-2
an education authority in respect of the products distributed to the pupils within its area;
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.EurLex-2 EurLex-2
The contractor organised the meetings and conducted the interviews; likewise higher education authorities were interviewed in 20 countries.
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernEurLex-2 EurLex-2
What educational authorities would care about the level of their students' gzernmplatz?
Noch offensichtlicher wird die Diskrepanz durch die Tatsache, dass sich die RP in ihrer Stellungnahme zur vorläufigen Verordnung bereit erklärte, einige Regelungen soweit möglich zu ändernLiterature Literature
The matter was taken up with the education authorities.
Leutnant Dike hat das gesagt?jw2019 jw2019
Education authorities require female students to wear headscarves in schools and universities.
Ich mag... den Gedanken einfach nichthrw.org hrw.org
It has its roots in an article by the language education author, Scott Thornbury.
Mai # vorgelegt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
educational authorities in respect of the products distributed to the children within their area
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktoberveröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeoj4 oj4
Manual of good practice for culture and education authorities at national and European level.
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtEurLex-2 EurLex-2
The reports are also made available to education authorities, parents, and the public.
Ich verspreche, mich zu ärgernLiterature Literature
11884 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.