explanatory factor oor Duits
explanatory factor
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erklärungsfaktor
However, Europe-specific attitudes are just one explanatory factor among many.
EU-spezifische Einstellungen sind allerdings nur ein Erklärungsfaktor unter vielen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
explanatory factor [noun]
Und du warst immer so erstaunlich mit Benlangbot langbot
It tested alternative explanatory factors that determine the speed, scope and expected equilibrium of convergence.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.cordis cordis
Introduction 13 Hebrew thought, ethics ruled as an explanatory factor in history.
Ich gehe ins BettLiterature Literature
This points to the existence of other explanatory factors for injury.
Sektorengrenze, da läuft nichtsEurLex-2 EurLex-2
However, Europe-specific attitudes are just one explanatory factor among many.
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtspringer springer
The rise in wages in excess of productivity growth is an explanatory factor
V#: Probeeingabeventiloj4 oj4
It’s not the explanatory factor; it’s a behavior to be explained.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten vonMonsternLiterature Literature
The other explanatory factors referred to in that letter were only mentioned by way of secondary considerations.
Der Kläger beantragtEurLex-2 EurLex-2
Economic development becomes the main explanatory factor of history.
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenLiterature Literature
This points to the existence of other explanatory factors for injury
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?oj4 oj4
On the country-level, however, the main explanatory factors are both the economic development and the communist heritage.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenspringer springer
explanatory factor
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing Streetlangbot langbot
The rise in wages in excess of productivity growth is an explanatory factor.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenEurLex-2 EurLex-2
The Human Development Index is the strongest explanatory factor.
Offenes GeländeLiterature Literature
Explanatory factors for this improved implementation are:
Buchstabe a erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
The first is the empty or null model without explanatory factors, which is the reference factor.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTELiterature Literature
Weak productivity developments are the main explanatory factor.
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidenEurLex-2 EurLex-2
We show that socially mediated states of tension and network influences are strong explanatory factors.
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenspringer springer
Interchange Fees are identified as an important explanatory factor behind these developments.
Abschließend enthält die Stellungnahme eine Reihe von Empfehlungen und Anregungen dafür, wie die Beziehungen zwischen der EU und Lateinamerika und der Karibik zu einem stärkeren sozialen Zusammenhalt in dieser Weltregion beitragen könnenEurLex-2 EurLex-2
There is more than one explanatory factor.
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.Literature Literature
Furthermore, three studies were carried out to explore explanatory factors of mental health problems.
Bit-Verschiebung nach linkscordis cordis
The letter also provides some explanatory factors for the significant rise in corporate income tax advanced payments in 2017.
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By regression analyses, some important explanatory factors both for settlement area per head and for its change are illustrated.
Dieses Kind will ihre Frau töten?springer springer
Here, we report only the effects of the explanatory factors that are of interest to us at the macro level.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrLiterature Literature
This is assumed to be the explanatory factor behind the recent productivity growth achieved by distributive trades in the USA.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindEurLex-2 EurLex-2
329 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.