exploratory behaviour oor Duits

exploratory behaviour

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Erkundungsverhalten

naamwoord onsydig

Under unrestricted conditions, they live in small family groups, show a crepuscular diurnal rhythm and have strongly developed exploratory behaviour.
Sofern man sie lässt, leben Schweine in kleinen Familiengruppen zusammen, sind vor allem in der Dämmerung aktiv und haben ein stark ausgeprägtes Erkundungsverhalten.

voorbeelde

exploratory behaviour [Br.] [noun] [psych.] [zool.]
Erkundungsverhalten {n}

exploratory behaviour [Br.] [noun] [biol.] [psych.]
Neugierverhalten {n}

In this sense exploratory behaviour is antithetical to attachment behaviour.
In diesem Sinne steht das Erkundungsverhalten im Widerspruch zum Bindungsverhalten.

exploratory behaviour [Br.]
Erkundungsverhalten {n} [noun] [psych.] [zool.]

exploratory behaviour [Br.] [noun] [psych.] [zool.]
Explorationsverhalten {n}

Bedding should be non-toxic and, where possible, provide structural diversity to stimulate exploratory behaviour.
Die Einstreu sollte nichttoxisch und strukturell möglichst so vielfältig sein, dass der Erkundungstrieb der Tiere stimuliert wird.

Should this toddler be made to feel shame for his natural exploratory behaviour?
Sollte dieses Kind lernen, sich für solch ein natürliches Explorationsverhalten zu schämen?

exploratory behaviour [Br.]
Explorationsverhalten {n} [noun] [psych.] [zool.]

exploratory behaviour [Br.]
Neugierverhalten {n} [noun] [biol.] [psych.]

Under unrestricted conditions, they live in small family groups, show a crepuscular diurnal rhythm and have strongly developed exploratory behaviour.
Sofern man sie lässt, leben Schweine in kleinen Familiengruppen zusammen, sind vor allem in der Dämmerung aktiv und haben ein stark ausgeprägtes Erkundungsverhalten.

Pigs have a high motivation to explore and should be provided with an environment of sufficient complexity to allow expression of species-specific exploratory behaviour
Schweine sind recht neugierige Tiere und benötigen eine ausreichend komplexe Umgebung, um ihr arttypisches Erkundungsverhalten zum Ausdruck bringen zu können

Pigs have a high motivation to explore and should be provided with an environment of sufficient complexity to allow expression of species-specific exploratory behaviour.
Schweine sind recht neugierige Tiere und benötigen eine ausreichend komplexe Umgebung, um ihr arttypisches Erkundungsverhalten zum Ausdruck bringen zu können.

For that, fish were allowed to swim in an open 600 litres tank of saltwater and several parameters were recorded that would reflect their individual exploratory behaviour (e.g. latency to first movement).
Zu diesem Zweck durften die Fische in einem offenen 600-Liter-Tank mit Salzwasser schwimmen, und man zeichnete mehrere Parameter auf, die ihr individuelles Erkundungsverhalten widerspiegeln (z. B. die Wartezeit bis zur ersten Bewegung).

Socio-economic and exploratory research including research to understand user behaviour will also be necessary.
Sozioökonomische und explorative Forschung, einschließlich zum besseren Verständnis des Nutzerverhaltens, wird ebenfalls erforderlich sein.

This exploratory behaviour, you should comply with a sufficiently large accommodation and/or free flight in your apartment.
Diesem Erkundungsdrang sollte man mit einer ausreichend großen Unterbringung sowie mit Freiflug in der Wohnung entgegenkommen.

Dopamine regulates the motivational aspects of exploratory behaviours in response to novelty.
Dopamin reguliert die Motivationsaspekte des explorativen Verhaltens als Reaktion auf Neuheit.

It remains at floor level in order to encourage the natural exploratory behaviour of piglets in the wild.
Es bleibt auf Bodenhöhe, um das natürliche Erkundungsverhalten von Ferkeln wie in freier Wildbahn zu fördern.

Creative thinking in music: its nature and assessment through musical exploratory behaviours / B. Barbot...[et al.], 2012
Lernmotivation und soziale Kompetenzen durch Musikunterricht fördern? / R. Schumacher...[et al.], 2009

They explore the room from top to bottom, showing excessive exploratory behaviour.
Sie erkunden den Raum von oben bis unten.

An In vivo examination showed the remedy exerting promising cognitive enhancement and increased attentive, learning and exploratory behaviour.
Eine In-vivo-Untersuchung zeigte, dass das Arzneimittel eine vielversprechende kognitive Verbesserung ausübte und das Aufmerksamkeits-, Lern- und Erkundungsverhalten erhöhte.

Chewing, for example is part of his exploratory behaviour and he won't know what he can or cannot chew.
Zum Beispiel ist das Kauen Teil seines Drangs, alles zu erkunden. Er wird nicht wissen, was er kauen oder nicht kauen darf.

An In vivo examination showed the remedy exerting promising cognitive enhancement and increased attentive, learning and exploratory behaviour. Testimonials†
Eine In-vivo-Untersuchung zeigte, dass das Arzneimittel eine vielversprechende kognitive Verbesserung ausübte und das Aufmerksamkeits-, Lern- und Erkundungsverhalten erhöhte.

The scan sampling results of the exploratory behaviour showed a similar tendency compared with the results of the continuous observation.
Die Ergebnisse des Scans deckten sich beim Explorationsverhalten in etwa mit denen der kontinuierlichen Beobachtung, wiesen allerdings bei kurz andauernden Verhaltensweisen starke Abweichungen auf.

It went on to add that, in their rat model, "exploratory behaviour was not altered by CBD indicating a limited effect on higher brain function".
Weiterhin zeigte sich In einem Versuch mit Ratten, dass "sich das Verhalten durch die Gabe von CBD nicht veränderte, was auf eine begrenzte Wirkung auf höhere Gehirnfunktionen schließen lässt".

cognitive/behavioral endpoints: learning and memory (Morris water maze), emotional states, mood disturbances, and anxiety-like behaviour (open field test: locomotor activity, exploratory behaviour, grooming)
Kognitions-/Verhaltensendpunkte: Lernen und Gedächtnis (Morris-Wasserlabyrinth), emotionale Zustände, Stimmungs-Störungen und Angst-ähnliches Verhalten (Open Field-Test: motorische Aktivität, Erkundungsverhalten und Fellpflege)