extra capacity oor Duits
extra capacity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zusätzliche Kapazität
Moreover, the extra capacity to ensure security of supply is not necessarily provided for by market forces.
Ferner werden die für die Gewährleistung der Versorgungssicherheit notwendigen zusätzlichen Kapazitäten nicht unbedingt durch die Marktkräfte bereitgestellt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
extra capacity
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines Lebenslangbot langbot
All three were built with extra capacity with the future southern polder in mind.
Aber bei mir klappt esWikiMatrix WikiMatrix
During the IP one Community producer installed 7500 tonnes extra capacity.
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcenEurLex-2 EurLex-2
With the help of our extra capacity we can hire out our production,- container and freezing capacity.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURCommon crawl Common crawl
After Sophon One and Sophon Two arrive on Earth, they will have a lot of extra capacity.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer KommunikationLiterature Literature
If the elevator disgorged security troopers, he’d probably need the extra capacity the rifle’s magazine afforded.
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
Nor must the planning and coordination prevent carriers deploying extra capacity.
Ist das in Ordnung, Pater?EurLex-2 EurLex-2
General or market-specific investments in (extra) capacity are normally not relationship-specific investments.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaelEurLex-2 EurLex-2
extra capacity [noun]
Zwei Minuten, Quatsch!langbot langbot
Moreover, the extra capacity to ensure security of supply is not necessarily provided for by market forces.
Entschließungsanträge B#-#, # undEurLex-2 EurLex-2
General or market-specific investments in (extra) capacity are normally not relationship-specific investments.
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?EurLex-2 EurLex-2
points out that local and regional authorities have an extra capacity for dialogue with producers and freight customers;
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istEurLex-2 EurLex-2
A modified I-7 Howlrunner hull, with extra capacity.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber DrittlandseinfuhrenLiterature Literature
From experience we know that a bit of extra capacity for video and other recordings does not hurt.
Ich kapiere das nichtCommon crawl Common crawl
30 years later, the line had already reached its limit and extra capacity had to be added.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #AWikiMatrix WikiMatrix
Extra capacity will have to be created by the specialised firms in order to reply to such demand.
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
points out that local and regional authorities have an extra capacity for dialogue with producers and freight customers
Diese können für die Europäische Union insgesamt nur als mittelmäßig eingestuft werden.oj4 oj4
Extra capacity in this sphere is huge.
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungEuroparl8 Europarl8
Finally, improvement works are taking place to install extra capacity at the Beckton, Crossness and Mogden treatment plants.
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitereungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenEurLex-2 EurLex-2
Can he spare the extra capacity now?’
Staatsangehörigkeit: tunesischLiterature Literature
This would mean some EUR1 billion extra capacity.
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeEurLex-2 EurLex-2
(ii) The ability of smaller tour operators to put on extra capacity
Mach das Band!EurLex-2 EurLex-2
General or market-specific investments in (extra) capacity are normally not relationship-specific investments
Es ist eine von ihnen, nicht?eurlex eurlex
4141 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.