eyestalk oor Duits
eyestalk
en
A motile stalk having an eye at the tip
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Augenstiel
One Alpha-Mezon burst through your eyestalk would kill you stone dead.
Ein Alpha Mezon durch deinen Augenstiel, würde dich ein für alle Mal töten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But J’merlia’s pale-lemon eyes rolled on their short eyestalks and swiveled to glance at E.C.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
He watched two of Vasoovan's eyestalks check out Murph for signs of argument.
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des RechnungshofsLiterature Literature
The significance of the eyestalk for the control of polysaccharide metabolism has been studied on homogenates of the abdominal muscle of male crayfish (Cambarus affinisSay.).
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltspringer springer
Probably these changes are due to the same mechanism as those which can be elicited experimentally by eyestalk ablation in the intermolt period.
Das wurde er nichtspringer springer
The medulla terminalis is tentatively proposed as the portion of the nervous system critical for normal antennular function that is removed by eyestalk ablation.
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.springer springer
eyestalk
Ich kenne diesen Mann seit langer Zeitlangbot langbot
The total phosphorylase activity remains uninfluenced byeyestalk ablation as well as by injections of eyestalk extract.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.springer springer
He bent and set the eyestalk in the middle of one of the bright objects.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeLiterature Literature
This may indicate that the “clock” of the glucose rhythm is located within the optic lobes, but rhythmic hormonal stimulation of the eyestalk complex by an spakemaker located elsewhere cannot be excluded.
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomspringer springer
Unilateral eyestalk ablation also produces a temporary increase in antennular cleaning activity directed toward the antennule on the side of the ablation.
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltspringer springer
The eyestalks bobbed above her, then the feelers swung over and probed her midsection.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines LebensLiterature Literature
For example, why do some species have longer eyestalks than others?
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.Literature Literature
ommatophore [eyestalk]
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istlangbot langbot
They had no eyestalks like Earthly spiders, but they might have had any number of ocelli set within their fur.
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarLiterature Literature
A doll, in the shape of one of the four-armed, eyestalked aliens.
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!Literature Literature
In addition this is confirmed by the findings that there was no remarkable difference in the time course of the hyperglycemia after the injection of 5-HT and extract of eyestalks and that there was no difference in the relation of glucose to total anthron-positive substances in both cases.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totspringer springer
Eyestalk ablation, including all similar practices such as ligation, incision and pinching, is prohibited.
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eyestalk removal in intermolt animals causes a partial inactivation of the phosphorylase to an extent of 27 % of the total activity.
Nachprüfungen durch Behörden der Mitgliedstaatenspringer springer
ommatophores [eyestalks] [noun] [zool.] [T]
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenlangbot langbot
But J'merlia's pale-lemon eyes rolled on their short eyestalks and swiveled to glance at E.C.
Bitte schönLiterature Literature
The response after the injection of 5-HT follows a saturation curve in intact animals; maximal values of blood sugar are much lower than those obtained with extract of eyestalks.
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.springer springer
eyestalk hormone
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenlangbot langbot
It stood there on the rusty beach for long minutes, waving those eyestalks in the air.
Entscheidung der Kommission vom #.Juni # über die Nichtaufnahme von Fentinhydroxid in Anhang I der Richtlinie #/EWG des Rates und die Aufhebung der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesem WirkstoffLiterature Literature
By means of thousands of light-sensitive facets on each eyestalk, the crab can see all around —360 degrees.
Freunde.Alle hassen mich, Barryjw2019 jw2019
Two of her eyestalks turned to peer at Kea’s figure, prone on the cot.
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdeLiterature Literature
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.