family-run shop oor Duits
family-run shop
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Familienbetrieb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
family-run shop [noun]
Subkutane oder intravenöse Anwendunglangbot langbot
family-run shop
Hast du meine Pistolen?langbot langbot
A great family run sports shop in the centre of town, and the home of our Zermatt bookings desk.
Halt' s Maul, Fatty!Common crawl Common crawl
Following recovery from his injuries, Rees-Jones moved to north Shropshire and for some time worked in a small family-run sportswear shop in Oswestry.
VizepräsidentWikiMatrix WikiMatrix
The fact that it is impossible for small retailers to compete with the often arbitrary prices fixed by large retail chains on the basis of their dominant position has emptied towns and cities of specialist family-run shops and made it possible for food products to be sold by non-specialists who are unable to advise consumers on their purchases and whose sole aim is profit.
Sable war esnot-set not-set
Whether you’re a multinational ad agency or a family-run flower shop, the Google Ads Help Centre can provide you with the information that you need to succeed with your online advertising.
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalsupport.google support.google
I started from a little family-run fish shop and even if I didn’t attend schools, I founded this company. A food factory can be realized only by gaining a lot of experience, not by studying.
Keine Sorge, JoeCommon crawl Common crawl
The Gallery O has been privately supported since 1998. Founder is Albert Högger, whose family run the optician shop on the ground floor of this house.
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltCommon crawl Common crawl
The Battisti family also run a gorgeous small shop with local products.
Schau ma noch schnell beimGrand Canyon vorbei?Literature Literature
We could do the same to people who run a restaurant, on their own and with their family, or for people who run a shop.
Sehr unwahrscheinlichEuroparl8 Europarl8
The Staten hotel is a 2-star family-run hotel situated in a nice shopping area of The Hague.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.Common crawl Common crawl
Close to Irvine’s sandy beach, the railway station and the shops, this family-run bed and breakfast is just 10 minutes from Glasgow Prestwick Airport and offers a free shuttle service.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollCommon crawl Common crawl
Family-run fish restaurant, which first started as a fishmonger's shop (1960 - 90).
Das tue ich nichtCommon crawl Common crawl
I bought it in a shop in La Chapelle run by a family from Kerala.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenLiterature Literature
Now she and her teacher husband were running the four-storeyed family home as a guesthouse and shop.
Es ist so, ich vermisse das gar nichtLiterature Literature
Lutz Heßlich lives with his family in Cottbus where since 1989 he has run a bicycle shop.
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Family-run for 5 generations, this inn with butcher’s shop and cosy, non-smoking rooms has a big private beach directly on the lake.
Für besondere Zwecke können die Teilstücke auch in die Form eines Quaders gepresst werdenCommon crawl Common crawl
Traditional bakery and pastry shop in Opicina (Opčine), run by the Čok family ever since 1871.
Testproben und KontrollenCommon crawl Common crawl
A famous, historical place with lots of small cafes, art galleries and other family-run shops.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He runs the workshop together with his son: "This is a family-run-shop."
Runter mit den WaffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a characterful area of Porto with numerous family-run shops, traditional restaurants and trendy bars.
StichprobenunternehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This tour only stops at local, family-run shops that you might not have found by yourself.
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The „Ewige Lampe“ is one of the oldest family run shops in Hamburg.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With family-run shops, the unique town of Kirkcudbright is in the Stewartry district of Dumfries and Galloway.
Wann gibt' s wieder Shakes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are no more family-run shops.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
819 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.