flexible pension age oor Duits
flexible pension age
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
flexible Altersgrenze
flexibles Ruhestandsalter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
flexible pension age
Mit der Schlachttieruntersuchung ist insbesondere festzustellen, ob bei dem der Inspektion unterzogenen Tier Anzeichen dafür vorliegen, dasslangbot langbot
flexible pension age [noun]
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes Klavierlangbot langbot
Flexible pensionable age
Im Katastrophenfall unternehmen die Luftfahrtunternehmen alle Anstrengungen, um so schnell wie möglich die Bedienung wieder aufzunehmen und an den Beförderungsbedarf anzupassennot-set not-set
flexible pension age [noun]
Wir, äh, wir bekommen aber den " Sizzler " Gutscheinlangbot langbot
This might also be interesting in the framework of the discussions about a more flexible pension age.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachEurLex-2 EurLex-2
flexible pension age
die Waren von einer Konformitätsbescheinigung begleitet werden oderlangbot langbot
Accordingly, a flexible pensionable age under the same conditions for men and women will not be deemed incompatible with this Directive.
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementEurLex-2 EurLex-2
As the new pension scheme is phased in in Italy, the same flexible pensionable age will apply for both men and women.
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenEurLex-2 EurLex-2
Where men and women may claim a flexible pensionable age under the same conditions, this shall not be deemed to be incompatible with this Chapter
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.oj4 oj4
Where men and women may claim a flexible pensionable age under the same conditions, this shall not be deemed to be incompatible with this Chapter.
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "NadiaEurLex-2 EurLex-2
Where men and women may claim a flexible pensionable age under the same conditions, this shall not be deemed to be incompatible with this Directive. `
Wenn du an Kunden oder Mitarbeiter kommst, der sich für Charles Bronson hält, schlägst du ihm die Nase einEurLex-2 EurLex-2
Where men and women may claim a flexible pensionable age under the same conditions, this shall not be deemed to be incompatible with this Chapter .
Gehen Sie auf ihr ZimmerEurLex-2 EurLex-2
Hence, the `flexible' pensionable age introduced by the Law signifies only that male employees have the option of taking early retirement from the age of 60, with the resultant reduction of the pension.
Ja, aber Sie haben sie mir versprochenEurLex-2 EurLex-2
`The Law of 20 July 1990 introduced a "flexible" pensionable age which, inter alia, allows men to take retirement before attaining the age of 65 years, in other words, to take early retirement with a lower pension but without any additional penalty.
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirEurLex-2 EurLex-2
The national court points out that the Law establishes a flexible pensionable age which affords male employees the option, after they have reached the age of 60 years, of choosing for themselves the date - before they reach the age of 65 - on which they wish their pension to commence.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdEurLex-2 EurLex-2
21. Asks the Commission to submit a revised version of its 1987 proposal for a directive on the equal treatment of men and women, in connection with statutory and occupational social security schemes, so as to lay the legal foundations for the individualisation of pension rights, including a flexible pensionable age for men and women;
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.