flexible manufacturing system oor Duits

flexible manufacturing system

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Flexibles Fertigungssystem

type of manufacturing system

and a flexible manufacturing system
und dem flexiblen Fertigungssystem,

flexibles Fertigungssystem

naamwoord onsydig

and a flexible manufacturing system
und dem flexiblen Fertigungssystem,

voorbeelde

FLEXIBLE MANUFACTURING SYSTEMS :
FLEXIBLE FERTIGUNGSSYSTEME :

The paper considers the short-term production planning problem of setting up a flexible manufacturing system (FMS).
Gegenstand des Beitrags ist die Einlastungsplanung von flexiblen Fertigungssystemen (FFS).

This paper presents an overview over the problems arising with the design and operation of flexible manufacturing systems.
In diesem Beitrag wird ein Überblic über die Probleme vermittelt, die sich bei der Konfiguration und dem Betrieb eines flexiblen Fertigungssystems stellen.

FLEXIBLE MANUFACTURING SYSTEMS ( TYPE A )
FLEXIBLE FERTIGUNGSSYSTEME ( TYP A )

The paper considers the loading problem in flexible manufacturing systems (FMS).
sowie ein Lösungsverfahren zur Minimierung der maximalen Kapazitätsbelastung von sich ersetzenden Maschinen eines flexiblen Fertigungssystems (FFS) unter Berücksichtigung begrenzter Werkzeugmagazine (Systemrüstungsplanung).

Software for designing and planning tests, and for designing flexible manufacturing systems
Software für Gestaltung, Planung von Überprüfungen und Entwurf von flexiblen Fertigungssystemen

Flexible manufacturing systems are the interconnection of several cells.
Unter Flexiblen Fertigungssystemen (FFS) wird das Zusammenschalten mehrerer Zellen verstanden.

flexible manufacturing system <FMS> [noun] [tech.]
flexibles Fertigungssystem {n} <FFS>

Consider the implementation of CNC machines, industrial robots, and flexible manufacturing systems (FMS).
Überprüfen des Einsatzes von CNC-Maschinen, Robotern, flexiblen Fertigungssystemen (FFS) .

Flexible manufacturing systems will provide medium and long-term advantages rather than short-term.
Flexible Fertigungssysteme lassen keine kurzfristigen, aber um so mehr mittel- und langfristige Vorteile erwarten.

- DEFINITION AND GENERAL STRUCTURE OF FLEXIBLE MANUFACTURING SYSTEMS ;
- FESTLEGUNG UND ALLGEMEINE STRUKTUR FLEXIBLER FERTIGUNGSSYSTEME ;

We analyse the effects of flexible manufacturing systems (Rechnerunterstützte Fertigungssysteme RFS).
Ziel ist die Darstellung der Ergebnisse einer Wirkungsanalyse rechnerunterstützter Fertigungssysteme (RFS) mit einem aus der Praxis heraus entwickelten, ganzheitlichen Unternehmungsmodell.

Telecommunication machines and apparatus, namely, flexible manufacturing system control equipment
Telekommunikationsanlagen und -apparate, Nämlich, Kontrollausrüstungen für flexible Herstellungssysteme

( B ) MATHEMATICAL MODELLING OF PRODUCTION PROCESSES AND PHENOMENA INCLUDING MODELLING RELATED TO FLEXIBLE MANUFACTURING SYSTEMS SUITABLE FOR SMES .
B ) MATHEMATISCHE MODELLE VON FERTIGUNGSVERFAHREN UND -ERSCHEINUNGEN , EINSCHLIESSLICH MODELLEN FÜR FLEXIBLE FERTIGUNGSSYSTEME , DIE FÜR KMB GEEIGNET SIND .

- A GENERAL STRUCTURE FOR FLEXIBLE MANUFACTURING SYSTEMS INCLUDING MATERIALS HANDLING HAS TO BE DEFINED .
- ES IST EINE ALLGEMEINE STRUKTUR FÜR FLEXIBLE FERTIGUNGSSYSTEME EINSCHLIESSLICH MATERIALTRANSPORT FESTZULEGEN .

flexible manufacturing system <FMS>
flexibles Fertigungssystem {n} <FFS> [noun] [tech.]

It provides a certain amount of flexibility but flexible manufacturing systems (FMS) have now replaced this type of technology.
Sie lassen ein gewisses Maß an Flexibilität zu, sind aber inzwischen von flexiblen Fertigungssystemen überholt worden .

Our sophisticated machining centers are installed as stand-alone units or can be integrated in Flexible Manufacturing Systems (FMS).
Unsere komplexen Bearbeitungszentren können nicht nur als Stand-alone-Lösungen eingesetzt, sondern auch in Flexible Fertigungssysteme (FMS) integriert werden.

Problems with “blocking” (limited intermediate storage space) are used frequently for modelling and scheduling just-in-time and flexible manufacturing systems.
In dieser Arbeit wird eine Heuristik zur Ermittlung der minimalen Gesamtdurchlaufzeit in einem Zwei-Maschinen-Flow-Shop-Problem mit begrenzter Zwischenlagerkapazität vorgestellt.

At the same time, the company announced an investment programme of some EUR # million., primarily devoted to a new flexible manufacturing system
Ende # fand im Rahmen einer allgemeinen Umstrukturierung von Ford Europe ein erheblicher Personalabbau statt, von dem rund # Beschäftigte betroffen waren

At the end of # the company announced an investment programme of about EUR # million, primarily devoted to a new flexible manufacturing system
Ende # kündigte das Unternehmen ein Investitionsprogramm von ca. # Mio. EUR an, das insbesondere für ein neues flexibles Produktionssystem bestimmt ist

It is the outcome of the development in the Flexible Manufacturing System (FMS) field, especially in the automobile and machine building industries.
Dies ist das Ergebnis einer Entwicklung, die insbesondere die Kraftfahrzeug- und Maschinenbauindustrie betrifft.

An analytical approach for the performance evaluation of flexible manufacturing systems (FMS) with blocking and starving due to limited local buffers is presented.
Es wird ein Verfahren dargestellt, mit dem eine analytische Berechnung des Leistungsverhaltens flexibler Fertigungssysteme (FFS) möglich wird, in denen aufgrund beschränkter maschinennaher Pufferplätze Blockierungen der Maschinen auftreten können.

The firm in question planned to install a flexible manufacturing system which would be used initially to produce a new range of engines.
Es handelt sich darum, anläßlich der Serienherstellung eines neuen Motors mit einer Beihilfe an das Unternehmen zur Errichtung einer flexiblen Fertigungskette beizutragen.