flexible policy oor Duits
flexible policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
flexible Politik
I believe that more flexible policies with regard to maternity and paternity leave can help to reverse these trends.
Ich denke, dass eine flexiblere Politik im Hinblick auf den Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaub dazu beitragen kann, diesen Trend umzukehren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Controversial issues remain, particularly on flexibility policies, on which further negotiation is proceeding.
lhr seid ja wahnsinnigEurLex-2 EurLex-2
Cloudmark GatewayTM features flexible policy management, advanced traffic shaping and intelligent IP/content filtering.
Wir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.Common crawl Common crawl
But he wanted a flexible policy of cultural management within this stern framework.
Besonders aIs du Manfredi und Jonson dort herausgehen IießtLiterature Literature
Was not everything pointing in the direction of flexible policies in response to changed conditions, even in Germany?
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.Literature Literature
We have flexible policies for individuals, couples and families.
Sie sind jung, mein FreundCommon crawl Common crawl
What is needed therefore is a shift towards broader and more flexible policy instruments.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen Maßnahmencordis cordis
flexible policy [noun]
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen Namenlangbot langbot
I am sure that more flexible policies with regard to maternity leave can help to reverse these trends.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # erhält folgende FassungEuroparl8 Europarl8
We will do what we can to create a more flexible policy toward the Confederates.
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenLiterature Literature
flexible policy
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdlangbot langbot
I believe that more flexible policies with regard to maternity and paternity leave can help to reverse these trends.
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogenEuroparl8 Europarl8
The three main areas discussed were the objectives and elements of flexibility, policies and measures, and the developing world.
Dämmert es lhnen jetzt?Europarl8 Europarl8
By its very nature, it is a flexible policy instrument to translate international commitments into EU policies for EU waters.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeEurLex-2 EurLex-2
It is calling for subsidies, for political support for arms exports; it is calling for a more flexible policy on cartels.
Sie werden alles sehenEuroparl8 Europarl8
Thirdly, we need flexible policies. There should be separate measures for foot-and-mouth issues relating to zoos and rare animals.
In unsererJugend war alles andersEuroparl8 Europarl8
This phenomenon mainly takes the form of parcels posted within the EU from Member States with more flexible policies on drugs trafficking.
Wenn ich bloß daran denkenot-set not-set
Websense endpoint security solutions provide flexible policy management of applications and web content, preventing dangerous and malicious activity while ensuring compliance and productivity.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenCommon crawl Common crawl
What we need is a more flexible policy of the Community and the Member States to immigrants, especially those comong from third countries.
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmEuroparl8 Europarl8
That is what Abenomics’ first two “arrows” – bold monetary policy and flexible fiscal policy – have achieved so far.
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konnteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Moreover, the adoption of a more flexible policy in the purchasing and deployment of stocks could reduce overstocking and help the less well-funded operations.
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenUN-2 UN-2
And as Mr Schulz has already said this is also a kind of positive signal of Europe's flexible policy towards Latin America and the Caribbean.
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerEuroparl8 Europarl8
Moreover, the adoption of a more flexible policy in the purchasing and deployment of stocks could reduce overstocking and help the less well-funded operations
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirMultiUn MultiUn
Europe will need a flexible policy which is responsive to the priorities and needs of Member States and enables migrants to take full advantage of their potential.
Die Agentur ist eine Einrichtung der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Stresses that green taxation is a flexible policy instrument for achieving a given pollution target, for providing incentives for technological innovation and for further reducing pollutant emissions;
Zu viele Leute haben ihre Post bekommennot-set not-set
Stresses that green taxation is a flexible policy instrument for achieving a given pollution target, for providing incentives for technological innovation and for further reducing pollutant emissions
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausoj4 oj4
6235 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.