general manager oor Duits

general manager

naamwoord
en
(management) A manager with overall responsibility for an organisation or a distinct unit of an organisation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Generaldirektor

naamwoordmanlike
A few weeks later I was in daily contact with the general manager on business.
Nur wenige Wochen später hatte ich fast täglich mit dem Generaldirektor geschäftlich zu tun.
GlosbeMT_RnD

Direktor

naamwoordmanlike
Since I've been the general manager, we've broken all productivity records.
Seit ich hier Direktor bin, wurden alle Produktionsrekorde gebrochen.
GlosbeMT_RnD

leitender Direktor

manlike
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Gesamtgeschäftsführer · Hauptgeschäftsführer · general manager · geschäftsführender Direktor · Geschäftsführer · Geschäftsleiter · Manager

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

General Manager

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geschäftsführer

naamwoordmanlike
By way of conclusion, the General Manager of Akcros Chemicals makes two recommendations to his immediate superior and asks for his agreement.
Als Schlussfolgerung formuliert der leitende Geschäftsführer zwei Empfehlungen an seinen Vorgesetzten und bittet ihn hierzu um Zustimmung.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

assistant general manager
stellvertretender Generaldirektor
general management
Betriebsleitung · Gesamtgeschäftsführung · Gesamtleitung · allgemeine Verwaltung
general managers
Generaldirektoren
He leapfrogged his superiors and became general manager.
Er übertrumpfte seine Vorgesetzten und wurde Generaldirektor.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm Todd Paradiseo, general manager of WGBD, the station that-
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitungzur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It looks like he’s talking to the general manager of the theater.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenLiterature Literature
Now he’s the general manager of a local Taco Bell.
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernLiterature Literature
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!ted2019 ted2019
You're talking about the general manager.
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tells reporters that the team’s general manager, Tex Schramm, is “sick, demented, and vicious.”
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaLiterature Literature
On May 28, 2007, he was named general manager of the Phoenix Coyotes.
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenWikiMatrix WikiMatrix
The sheriff’s eyes open, and he turns to look at the general manager.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilLiterature Literature
in relation to general management:
Der PräsidentEurLex-2 EurLex-2
Things were so bad that we met daily with the general manager and his entire staff.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtLiterature Literature
In his capacity as an esco general manager, he is responsible for production, finance and administration.
Betrunken bist du mir lieber als totCommon crawl Common crawl
Outside, the air was warm, but an evening breeze cooled the expansive grounds of the general manager’s mansion.
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?Literature Literature
general manager [noun]
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenlangbot langbot
U Yin Sein, General Manager
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenEurLex-2 EurLex-2
General Manager
Ich habe niemanden, den ich eintragen könnteEurLex-2 EurLex-2
Carl Pogue, the Stars' general manager, would do the actual work.""
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.Literature Literature
I want you to take on the role of general manager.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenLiterature Literature
Interbrew's general manager for Belgium and off-trade manager may also have been present at this meeting(137).
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus ChinaEurLex-2 EurLex-2
Managing Director, Myanmar Hotels and Tourism Services since October 2004 (Previously General Manager)
Zweite Sicherung lösenEurLex-2 EurLex-2
general manager
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.langbot langbot
general manager
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.langbot langbot
At least I’ve generally managed to keep my clothes on in the course of an interview.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.Literature Literature
“The general manager for the security company just called,” Cameron told him as he walked from the foyer.
ErteilungsausschussLiterature Literature
Data processing equipment, and computers to generate, manage, identify, reconcile and authenticate voice data
WAS IST INOmax UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?tmClass tmClass
96130 sinne gevind in 307 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.