to get goose pimples
Gänsehaut bekommen
goose pimple oor Duits
goose pimple
en
(rarely used in the singular) Small bumps on the skin caused by the involuntary erection of hairs in response to cold or fear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gänsehaut
en
bumps on the skin
It gives me goose pimples just to be part of it.
Ich krieg eine Gänsehaut, wenn ich nur daran denke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had goose pimples on his upper arms.
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.Literature Literature
Raed was glad he was not the only one with flesh rough with goose pimples.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLiterature Literature
The freezing cold goose-pimpled her bare arms and face, every breath carrying ice into her lungs.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blutoder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtLiterature Literature
Considering the other risks they ran every day, a few goose pimples were neither here nor there.
Also das sind Ex- Polizisten?Literature Literature
Skin and body hair produce “goose pimples.”
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder soLiterature Literature
Elaine’s skin was goose-pimpled but she looked beautiful when she dived.
Sonstige PersonalausgabenLiterature Literature
goose pimples
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in Kraftlangbot langbot
His presence engulfed the room with a power that raised goose pimples over Dela’s entire body.
lch werde es lesenLiterature Literature
A slight shift in temperature has brought goose pimples to my arm.
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenLiterature Literature
And Signora Zingaretti didn't want to get her goose pimples in that way.
wird eine Risikoanalyse nach Kapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtLiterature Literature
It was shut, but a cold draft from somewhere had raised goose pimples on my flesh.
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?Literature Literature
Heinz had goose pimples.
Noch gehört' s dir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see the goose-pimples on their legs in the cold Spring morning. . . .
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückLiterature Literature
I got goose pimples.
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltlangbot langbot
I rubbed at the goose pimples on my bare forearms as my feet crunched on the frozen ground.
Eine vorbildliche HausfrauLiterature Literature
Besides, she was getting goose-pimples, strange as it seemed after such a hot day.
Einschränkungen der Freiheit von Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft, innergemeinschaftliche Flugdienste zu erbringen, die sich aus zweiseitigen Abkommen zwischen Mitgliedstaaten ergeben, werden hiermit aufgehobenLiterature Literature
Goose pimples.
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Noughties: GOOSE PIMPLES The sports desk of the Nürnberger Abendzeitung received a lengthy piece about a hornet.
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenLiterature Literature
I feel the water rise and rise as it covers up my goose-pimpling flesh.
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenLiterature Literature
When he thought again about how he’d nearly fallen into it before, he got goose pimples.
Aus mikrobiologischer Sicht sollte das Produkt nach der Auflösung sofort angewendet werdenLiterature Literature
Though certainly her fear was enough to produce goose pimples in a tropical climate.
Was für ein Arschloch!Literature Literature
Every day after school, the same thing happens, and I always get goose pimples watching it.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.Literature Literature
What she wanted more than anything else in the world at the moment was goose pimples.
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenLiterature Literature
goose pimples {pl}
Ich bin seit # Jahren im Gramercylangbot langbot
The night air was goose-pimpling the skin on his shoulders and I found myself shivering.
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem SchriftbildLiterature Literature
170 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.