to get goose pimples
Gänsehaut bekommen
goose pimples oor Duits
goose pimples
en
Plural form of goose pimple.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gänsehaut
It gives me goose pimples just to be part of it.
Ich krieg eine Gänsehaut, wenn ich nur daran denke.
Hühnerhaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He had goose pimples on his upper arms.
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLiterature Literature
Raed was glad he was not the only one with flesh rough with goose pimples.
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenLiterature Literature
The freezing cold goose-pimpled her bare arms and face, every breath carrying ice into her lungs.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenLiterature Literature
Considering the other risks they ran every day, a few goose pimples were neither here nor there.
BegründungLiterature Literature
Skin and body hair produce “goose pimples.”
Jetzt Vorderseite, unterbrochenLiterature Literature
Elaine’s skin was goose-pimpled but she looked beautiful when she dived.
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.Literature Literature
goose pimples
Absatz # wird wie folgt geändertlangbot langbot
His presence engulfed the room with a power that raised goose pimples over Dela’s entire body.
Kontextindikatoren und gegebenenfalls nationale oder regionale Statistiken, die von Eurostat erhoben wurden oder aus anderen statistischen Datenquellen stammenLiterature Literature
A slight shift in temperature has brought goose pimples to my arm.
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenLiterature Literature
And Signora Zingaretti didn't want to get her goose pimples in that way.
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?Literature Literature
It was shut, but a cold draft from somewhere had raised goose pimples on my flesh.
Das ist neu für michLiterature Literature
Heinz had goose pimples.
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can see the goose-pimples on their legs in the cold Spring morning. . . .
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.Literature Literature
I got goose pimples.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmelangbot langbot
I rubbed at the goose pimples on my bare forearms as my feet crunched on the frozen ground.
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdLiterature Literature
Besides, she was getting goose-pimples, strange as it seemed after such a hot day.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindLiterature Literature
Goose pimples.
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Noughties: GOOSE PIMPLES The sports desk of the Nürnberger Abendzeitung received a lengthy piece about a hornet.
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °CLiterature Literature
I feel the water rise and rise as it covers up my goose-pimpling flesh.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen OrganisationenLiterature Literature
When he thought again about how he’d nearly fallen into it before, he got goose pimples.
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bisLiterature Literature
Though certainly her fear was enough to produce goose pimples in a tropical climate.
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.Literature Literature
Every day after school, the same thing happens, and I always get goose pimples watching it.
einem Beitrag jedes europäischen Drittlands, mit dem die Gemeinschaft Übereinkünfte gemäß Artikel # geschlossen hatLiterature Literature
What she wanted more than anything else in the world at the moment was goose pimples.
UrsprungsnachweisLiterature Literature
goose pimples {pl}
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. Ameslangbot langbot
The night air was goose-pimpling the skin on his shoulders and I found myself shivering.
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.Literature Literature
170 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.