high-placed government official
hoher Regierungsbeamter
government officials oor Duits
government officials
en
people elected or appointed to administer a government
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Regierungsbeamte
I am indicting 2 government officials for talking to you.
Ich werde zwei Regierungsbeamte anklagen, weil sie mit lhnen gesprochen haben.
Regierungsbeamten
The sumptuous residence of a government official was pillaged.
Die prächtige Residenz eines Regierungsbeamten wurde geplündert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation
Vom-Himmel-Herabsteigen“
Many government officials were recruited from private industry.
Viele Beamte kommen aus der Privatwirtschaft.
murdering one's teacher or a government official
Ehebruch · Mord an einem Ranghöheren · Sünde · Ungerechtigkeit · Unsittlichkeit
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both companies received praises from individual, businessmen and government officials as well.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorCommon crawl Common crawl
This anti-LGBTI rhetoric echoes language used by government officials to incite hatred against LGBTI persons.
Wenn wir vom europäischen Sozialmodell reden, verwenden wir als Adjektiv unter anderem europäisch.not-set not-set
At this time Judge Van Winkle is the highest-ranking government official in this area.
Qualitätsmerkmale von EiernLiterature Literature
A government official in York?
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcenLiterature Literature
But government officials have not focused sufficient attention on the particular circumstances of institutionalized children with disabilities.
Auch wenn... hier niemand isthrw.org hrw.org
At best, your career as a government official is over.
Ich denk schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
government official [noun]
Es ist doch nicht Ihre Schuldlangbot langbot
Actually, I am a liaison officer between various scientists and government officials.
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtLiterature Literature
I can intimidate and manipulate the local government officials and even the militia.
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.Literature Literature
Two causes for concern, however, emerged from the meetings with both the social partners and government officials.
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenEurLex-2 EurLex-2
In 'sixty-three I was not as used to negotiating with government officials as I am now.
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sinddie Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigLiterature Literature
Government officials closely observed the fine conduct of the Witnesses who attended.
Finanzierungjw2019 jw2019
Over the years, Torek was involved in authorizing the assassination of numerous Afghan Government officials and tribal elders.
Bei den Zahlungsermächtigungen der getrennten Mittel können die Beträge übertragen werden, die zur Abwicklung von Mittelbindungen aus früheren Haushaltsjahren erforderlich sind oder aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragenen Verpflichtungsermächtigungen entsprechen, wenn die bei den betreffenden Linien im Haushaltsplan des folgenden Haushaltsjahrs veranschlagten Mittel nicht ausreichenEurlex2019 Eurlex2019
The structure and philosophy of the state are reflected in the mentality of the population and government officials.
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDEuroparl8 Europarl8
The only government officials who went on stakeouts in foreign countries were MI6 agents.
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenLiterature Literature
It is unlikely that government officials and normal citizens would possess such knowledge.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindLiterature Literature
At 1030 hours, Wednesday, a group of government officials began a tour of the Benford Space Defence lab.
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ASEAN government officials have since met to draft a text.
Blockieren bei dem beladenen oder dem leeren Fahrzeug bei einer Abbremsung zwischen #,# und #,# beide Räder an der Hinterachse und ein oder kein Rad an der Vorderachse, dann hat das Fahrzeug die Prüfung der Blockierreihenfolge der Räder nicht bestandenNews commentary News commentary
I had urban professionals, private farmers, even low-level government officials.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit derVerordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdeLiterature Literature
Name of designated national focal point or responsible government official:
Geh schlafeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
True, you may never have to appear before a high government official.
Und es ist mein Exfreundjw2019 jw2019
Calls on the European Council to consider the application of targeted sanctions against senior government officials;
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Ratesnot-set not-set
Then, to our great delight, in 1960 the government officially recognized the association of Jehovah’s Witnesses.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltjw2019 jw2019
At the same time, apparently by coincidence, a number of government officials resigned or were quietly dismissed.
In jedem Fall müssen die BehälterLiterature Literature
You want to steal something from a government official like me?
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26686 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.