government official oor Duits
government official
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beamter
Lustig tells Fish he's only a poor government official who's looking to supplement his income.
Lustig vertraut Fisch an, er sei nur ein armer Beamter, der sein Gehalt aufbessern wolle.
Bürokrat
Regierungsbeamte
I am indicting 2 government officials for talking to you.
Ich werde zwei Regierungsbeamte anklagen, weil sie mit lhnen gesprochen haben.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bürokratie · Inhaber eines öffentlichen Amtes · Staatsbeamte · Staatsbeamter · Staatsbediensteter · Regierungsangestellte · Regierungsangestellter · Regierungsbeamtin · Regierungsvertreter · Regierungsbeamter · Amt · Behörde · Staatsdiener
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both companies received praises from individual, businessmen and government officials as well.
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.Common crawl Common crawl
This anti-LGBTI rhetoric echoes language used by government officials to incite hatred against LGBTI persons.
Diese Krawatte sieht schon besser aus.Egalnot-set not-set
At this time Judge Van Winkle is the highest-ranking government official in this area.
Artikel # EG bis # EGLiterature Literature
A government official in York?
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnteLiterature Literature
But government officials have not focused sufficient attention on the particular circumstances of institutionalized children with disabilities.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.hrw.org hrw.org
At best, your career as a government official is over.
Mit Bettwäsche und HandtüchernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
government official [noun]
Ich wusste, dass er davonlaufen würdelangbot langbot
Actually, I am a liaison officer between various scientists and government officials.
Ist das Federkleid nicht wundervoll?Literature Literature
I can intimidate and manipulate the local government officials and even the militia.
Verdammt!Ok, warteda, ich hol dich ab.- Nein!Literature Literature
Two causes for concern, however, emerged from the meetings with both the social partners and government officials.
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenEurLex-2 EurLex-2
In 'sixty-three I was not as used to negotiating with government officials as I am now.
Sie wussten das?- Sie haben es gerade bestätigtLiterature Literature
Government officials closely observed the fine conduct of the Witnesses who attended.
Geht' s dir gut?jw2019 jw2019
Over the years, Torek was involved in authorizing the assassination of numerous Afghan Government officials and tribal elders.
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenEurlex2019 Eurlex2019
The structure and philosophy of the state are reflected in the mentality of the population and government officials.
Der durchschnittliche Ticketpreis pro Kalenderquartal darf # SEK pro Einzelflug, einschließlich Steuern und Abgaben, nicht übersteigenEuroparl8 Europarl8
The only government officials who went on stakeouts in foreign countries were MI6 agents.
Dem Drang zu tratschen kann ich widerstehenLiterature Literature
It is unlikely that government officials and normal citizens would possess such knowledge.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undLiterature Literature
At 1030 hours, Wednesday, a group of government officials began a tour of the Benford Space Defence lab.
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehenSie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ASEAN government officials have since met to draft a text.
Juli # zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum festgelegte Bedeutung, und Kenntnisse bezeichnet die schutzfähigen oder nicht schutzfähigen Ergebnisse und Informationen sowie Urheberrechte oder mit den genannten Informationen verbundenen Rechte aufgrund der Beantragung oder Erteilung eines Patents, eines Gebrauchs- oder Geschmacksmusters oder Sortenschutzes, eines ergänzenden Schutzzertifikats oder einer ähnlichen Form des SchutzesNews commentary News commentary
I had urban professionals, private farmers, even low-level government officials.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.Literature Literature
Name of designated national focal point or responsible government official:
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
True, you may never have to appear before a high government official.
Übertragung von Wiederbepflanzungsrechtenjw2019 jw2019
Calls on the European Council to consider the application of targeted sanctions against senior government officials;
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppenauferlegt hatnot-set not-set
Then, to our great delight, in 1960 the government officially recognized the association of Jehovah’s Witnesses.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenjw2019 jw2019
At the same time, apparently by coincidence, a number of government officials resigned or were quietly dismissed.
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenLiterature Literature
You want to steal something from a government official like me?
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26686 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.