Government of the Soviet Union oor Duits
Government of the Soviet Union
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ministerrat der UdSSR
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The government of the Soviet Union will today deliver a note to the Bonn government.
Guten Abend, MadameLiterature Literature
In 1991 they were registered by the government of the Soviet Union as an official religion.
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im Seeverkehrjw2019 jw2019
The government of the Soviet Union has its forms and formalities like every other country.
Ich meine solche Sachen sind heiligLiterature Literature
This crisis is, therefore, a matter between the government of the Soviet Union and the government in Bonn.
Auf Verdacht der Gefährdung deiner ProgrammierungLiterature Literature
GOST standards were originally developed by the government of the Soviet Union as part of its national standardization strategy.
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTCommon crawl Common crawl
That happened in Western Europe under the Nazis and in Eastern Europe under the Communist government of the Soviet Union.
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernjw2019 jw2019
Let no one ever say again that the government of the Soviet Union has not done its part to reduce the danger of war.
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENLiterature Literature
In addition to the city's anti-aircraft defense, the government of the Soviet Union decided to build a number of "false objects" in Gorky.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?WikiMatrix WikiMatrix
On 31 May 1989, it announced that the government of the Soviet Union had not been sympathetic enough to Latvia gaining autonomy and an independent Latvia had become the only option.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.WikiMatrix WikiMatrix
After emigrating to the United States, he joined the Rand Corporation in 1949 and earned himself a reputation as a knowledgeable analyst of the system of government of the Soviet Union.
Bringt ihn in EinzelhaftWikiMatrix WikiMatrix
This document, a copy of which we retrieved from the Tallinn archives, bears the stamp of Nikolay Shvernik, indicating that he received it and sent a copy to Joseph Stalin, head of government of the Soviet Union.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenjw2019 jw2019
Agreement of 9 December 1983 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the production of lucerne seed
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltEurLex-2 EurLex-2
After the independence of Bangladesh, the Government of Bangladesh started discussion with the Soviet Union in 1974, however no agreement was reached.
Seekasse, HamburgWikiMatrix WikiMatrix
- Agreement of 14 December 1984 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the manufacture of patented colour formers
SzenografieEurLex-2 EurLex-2
Agreement of 14 December 1984 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the manufacture of patented colour formers
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenEurLex-2 EurLex-2
Protocol between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on trade in goods and payments in 1990 (22 November 1989)
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.EurLex-2 EurLex-2
Agreement of 23 December 1976 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the manufacture of products of rubber technology
Gib mir dein NachthemdEurLex-2 EurLex-2
Agreement of 9 December 1975 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on the further development of integration in the chemical industry
Du bist zu häßlichEurLex-2 EurLex-2
Agreement of 28 June 1979 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the manufacture of feeding yeasts in Mosyr
Lärmschutzmaßnahmen im SchienenverkehrEurLex-2 EurLex-2
Agreement of 3 June 1987 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the reconstruction of 210 mW thermal power units
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?EurLex-2 EurLex-2
Agreement of 20 January 1986 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the exploitation of the Jamburg natural gas deposits
Entscheidung, der Beschwerde nicht weiter nachzugehenEurLex-2 EurLex-2
Agreement of 14 July 1965 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on the construction of nuclear power stations (Nord and Stendal I)
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenEurLex-2 EurLex-2
- Agreement of 14 July 1965 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on the construction of nuclear power stations (Nord and Stendal I)
eine ablehnende Entscheidung der EuropäischenKommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]EurLex-2 EurLex-2
Agreement of 30 October 1986 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the construction of the Stendal II nuclear power station
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGEurLex-2 EurLex-2
Agreement of 21 July 1976 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the construction of a 750 kV electricity transfer network
Er sagte ich soll es geheim haltenEurLex-2 EurLex-2
673 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.