grungy oor Duits
grungy
en
Dirty; shabby; in disrepair.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schäbig
They expose the grungy parts of your soul.
Sie legen Ihr schäbiges Ich frei.
dreckig
schmuddelig
schmutzig
mies
And yet, somehow, I find it strangely exciting standing here... in a grungy hovel with a myopic insurance clerk.
Wie aufregend, mit einem kurzsichtigen Versicherungsangestellten... in dieser miesen Bruchbude zu stehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the guys across from me, wearing this really grungy beanie, elbows the blond guy to the side.
Er wollte es wohI allgemeiner haltenLiterature Literature
I mean, my dad was kind of grungy, a bit punky, a little bit hippy-y.
Die in diesem Anhang erfassten Güter umfassen sowohl neue als auch gebrauchte GüterLiterature Literature
grungy [sl.] [adj]
Deine andere Seitelangbot langbot
If you stopped on a single frame of an old Star Wars movie, Jobs said, you’d see “they are really grungy.
Abbildung #- Schema des AbriebgerätesLiterature Literature
The shadows of Cheyenne are very different from the grungy underbelly of the Seattle sprawl.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.Literature Literature
The stranger, a salesman from Bishop, laid another five down and looked around the grungy, colorful saloon.
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftLiterature Literature
Wisps of blonde hair, grungy with mire, had escaped from the long braid she wore.
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntLiterature Literature
Hi, grungy, kind of hot bartender guy
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von Bergamottölopensubtitles2 opensubtitles2
grungy [coll.]
Nein, das klingt wirklich gutlangbot langbot
Finally, I found a grungy looking tube of Jergens lotion, which probably belonged to Sheila-without-a-key.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtLiterature Literature
He was naturally good looking, like Dawn, but he was always dressed a little too grungy.
Dabei sollte auch die Möglichkeit des Aufkaufs von Pflanzungsrechten für die Reserve sowie des Verkaufs von Pflanzungsrechten aus der Reserve vorgesehen werdenLiterature Literature
I wouldn’t even mind being called “Grungy” or “Grumpy.”
Fahr zu DivisionLiterature Literature
My favorite was a really grungy cokehead Calvin Klein model named Michael.
Wir geben Ihnen wasLiterature Literature
Five minute walk to Omonia, and so convenient to everything in Athens. But--this is the one drawback--in a grungy area.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeCommon crawl Common crawl
Twenty minutes later, Tom turned onto a grungy street in Bryer, two towns over from Manningsport.
Den Verwaltern unserer Ressourcen an Grund und Boden ist es zu danken, daß sie bislang an vorderster Front bei der Anwendung moderner Technologie standen, die dazu beigetragen hat, die Qualität und Sicherheit unserer Nahrungsmittel weiterzuentwickeln.Literature Literature
It' s pretty grungy
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiteropensubtitles2 opensubtitles2
Grungy types stood and swayed (not too much) at the alternative sounds.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenLiterature Literature
What makes you think I'd want some grungy old hunk of junk?
Es geht ja um viel GeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
grungy [coll.] [adj]
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der Werftlangbot langbot
grungy [sl.]
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-Erythroblastopenielangbot langbot
A grungy band betrayed by the hand of a makeup artist creeping into the shot.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenLiterature Literature
They expose the grungy parts of your soul.
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und KapitalbeschaffungsmöglichkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The grungy downstairs back apartment seemed to be Unit A.
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.Literature Literature
Carol' s not grungy
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenopensubtitles2 opensubtitles2
This district, also casually known as Bastille, is busy at night with many good bar areas such as Oberkampf, which has an array of urban-chic wine bars and a slightly grungy feel.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenCommon crawl Common crawl
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.