I(he)she doubted
ich(er)sie bezweifelte · ich(er)sie zweifelte · ich(er)sie zweifelte an
he|she doubts oor Duits
he|she doubts
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er|sie bezweifelt
er|sie zweifelt
er|sie zweifelt an
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to doubt (of; about) | doubting | doubted | I doubt | he/she doubts | I/he/she doubted | You couldn't doubt it.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!langbot langbot
to doubt (of; about) | doubting | doubted | I doubt | he/she doubts | I/he/she doubted | We have reason to doubt it.
Er ist im Kofferraumlangbot langbot
If he had, she doubted very much he could have said afterwards who she was.
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.Literature Literature
He didn't ask her why she wept for he doubted she had an answer.
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresLiterature Literature
She needed the completion of intercourse as badly as he did, but he doubted she understood that.
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichLiterature Literature
Unless he remedied that lack of knowledge, which she doubted he would unless she pushed him.
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortenLiterature Literature
She didn't care if he did or not, though she doubted he did.
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottLiterature Literature
And he honestly believed she felt something for him, too ... though he doubted she would ever admit it.
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitLiterature Literature
She gasped, though he doubted she was aware of it.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittLiterature Literature
Dr Ettlinger examined her that day and he said he doubted she had taken heroin, but he couldn’t rule out cocaine.
Hallo PatentanteLiterature Literature
And a little sad, he sometimes thought, but he doubted she knew that.
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernLiterature Literature
She was trembling, and he doubted she even heard his words.
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenLiterature Literature
No matter what she did, she exuded a sensuality he doubted she was even aware of.
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.Literature Literature
All the while, she listened intently, though he doubted she understood one word in ten.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztLiterature Literature
She liked a drink; he doubted she would judge him.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtLiterature Literature
He could have told Caro how enchanting he found her, but he doubted she would believe him.
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.Literature Literature
He was trapped, yet he doubted she knew it, let alone understood why.
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachLiterature Literature
Timid, she might be, but he doubted she was stupid.
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen ZuständigkeitenLiterature Literature
He would do it because he knew she doubted him.
die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte FlächeLiterature Literature
Whoever he was, she doubted she’d see him again.
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelLiterature Literature
Whatever he wanted, she doubted it was a sex slave.
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtLiterature Literature
She wondered if he had a wife, a family, yet she doubted he had either.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterLiterature Literature
Now, even if he tried to tell her the truth, that he loved her, he doubted she would believe him.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.Literature Literature
She could stay forever, but he doubted she was ready to hear that.
Die Definition der Klassensind in der Gesamtresolution Kraftfahrzeugtechnik (R.E.#, Anlage #) (TRANS/SC#/WP#/Amend.#) enthaltenLiterature Literature
Even if he were a free man, he doubted she would appreciate his advances.
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?Literature Literature
2055 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.