he|she has|had disturbed
er|sie hat|hatte gestört
he|she disturbs oor Duits
he|she disturbs
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
er|sie stört
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to disturb sb. | disturbing | disturbed | he/she disturbs | I/he/she disturbed | he/she has/had disturbed | undisturbing | Do not disturb!; Don't disturb!
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenlangbot langbot
Though she made no objection, he sensed she was disturbed.
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachLiterature Literature
He knew she wouldn’t disturb him.
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltLiterature Literature
Rose received him in bed: he apologized, fearing that he disturbed her; but she herself called him in.
Was ist hier los?Literature Literature
She had said that she would look in but if he was asleep she would not disturb him.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istLiterature Literature
If she was awake, he wanted to talk to her, but if she wasn’t, he didn’t want to disturb her.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenLiterature Literature
He never disturbed her if she was already sleeping when he came home—specifically so as not to frighten her.
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestLiterature Literature
He didn’t want to be reached, he didn’t want to be disturbed, because she knew what he was doing.
Ich weiß nicht wiesoLiterature Literature
Perhaps he did it, perhaps she disturbed someone, saw something.
Dank meinem Freund hierLiterature Literature
Would he be mad if she disturbed him now, at this hour?
Kontrolle der LeberfunktionsparameterLiterature Literature
He was disturbed that she possessed a word-wood from this vessel.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Formnicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer BestandteileLiterature Literature
“He’s not well; he can’t be disturbed,” she said.
Keine kindischen GestenLiterature Literature
Davinia was still in bed, and he hoped she wouldn’t be disturbed.
Denken Sie nicht mal dranLiterature Literature
Would he be angry if she disturbed his sleep?
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomLiterature Literature
He was a disturbing man, but she had no time for the upheaval he wrought so effortlessly.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichLiterature Literature
She often took afternoon naps, and he didn't want to disturb her if she was sleeping now.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenLiterature Literature
Though Piper didn’t know this man, she sensed he was disturbed by the events that had taken place today.
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtLiterature Literature
He didn’t like to be disturbed when he was working, but she needed to ask him something.
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.Literature Literature
He could see we needed each other, she and I; he didn't want to disturb us with his presence.
Geh schlafenLiterature Literature
He was disturbing her when she needed to pay attention.
UnterstützungsausgabenLiterature Literature
He woke instantly when disturbed, she was groggy and maladroit.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichLiterature Literature
While he was pleased that Hillary had made progress, he was disturbed by what she had told him.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelLiterature Literature
She was disturbed; he could see it.
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungLiterature Literature
He looked as disturbed as she had ever seen him, and even a little angry.
Lass los, du alter NarrLiterature Literature
He frowned, unaccountably disturbed that she was.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.Literature Literature
349 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.