hit parade oor Duits
hit parade
en
A list of the most popular songs at the moment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Hitparade
If you make the white list, we'll make the hit parade.
Wenn das stimmt, dann sind wir in der Hitparade.
Schlagerparade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We could make a hit parade of the absurd out of what we read in the British media.
Er würde dich gern treffenmid.ru mid.ru
Numero uno on the old hit parade?'
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenLiterature Literature
the charts; the top twenty; the hit parade [dated] (weekly listing of the current bestselling pop records)
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtlangbot langbot
We would be allowed to watch the Hit Parade and then a movie after that.
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für sieLiterature Literature
Rochelle Stanton scored on the FBI database hit parade.
Befehlen Sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His voice was quavery, as if he thought he might be next on the hit parade.
Ich zerstörte meine EheLiterature Literature
hit parade
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.langbot langbot
Motograter was voted the best band of 2003 by Hit Parader.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenWikiMatrix WikiMatrix
And number five on the hit parade.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you think this is, a hit parade?
Wo warst du denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The East Germans are number one on Moscow’s hit parade.
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnteLiterature Literature
Returning to Quebec, I soon had two records that reached the top of the hit parade.
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
Laryngeal cancer is right up there on the cigarette hit parade.
Können Sie mich ihnen vorstellen?Literature Literature
She still wanted to answer the basic question: What were The Hit Parade’s objectives in Pakistan?
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.Literature Literature
Roman and multi strap sandals are still among the Top 5 in the hit parade of fashionable footwear.
in die Bauchdecke führt im Vergleich zuanderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe AbschnittCommon crawl Common crawl
He was singing again, treating me to some oldies but goodies in his own private hit parade.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinLiterature Literature
If you make the white list, we'll make the hit parade.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizzy was named after Bucks Fizz, then number one in the hit parade.
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausLiterature Literature
For a while, being number one on Gail’s sexual hit parade had been amusing.
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden ArbeitnehmerLiterature Literature
Do you think that'll make the hit parade?
Der Haushaltsausschuss hat den Vorschlag des Gerichtshofs für eine Mittelübertragung #/# geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mad Sal's confessions merged like a Hit Parade medley.
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichenAktivitäten in einem anderen Land haben.Literature Literature
On the Tibetan hit parade of deities, this guy scores in the top three.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderLiterature Literature
I'm the guy who saved you from the hit parade.
Und im Pink Paradise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She thinks she’s next on the killer’s hit parade.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.Literature Literature
Today at the early one evening gave the newcomer, Brian Slade in the popular hit parade show
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftopensubtitles2 opensubtitles2
503 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.