honesty is the best policy oor Duits honesty is the best policy enHonesty is the most honorable and fulfilling way to live one's life. Vertalings in die woordeboek Engels - Duitsehrlich währt am längsten Kopieer na knipbordbesonderhedeI think that honesty is the best policy.Ich meine: "Ehrlich währt am längsten." GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsHonesty is the best policy Vertalings in die woordeboek Engels - DuitsEhrlich währt am längsten Kopieer na knipbordbesonderhedeHonesty is the best policy.Ehrlich währt am längsten. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesHonesty is the best policy. Ehrlich währt am längsten.voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase4: Why Honesty Is the Best Policy (yp chap.4: Warum Ehrlichkeit am längsten währt (yp Kap.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Alfonso, in Spain, also found that honesty is the best policy.Alfonso, ein junger Mann aus Spanien, hat ebenfalls festgestellt, daß ehrlich am längsten währt.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty Is the Best PolicyEhrlich währt am längstenjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy.Ehrlich währt am längsten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LIKE I TOLD YOU, MY BOY, HONESTY IS THE BEST POLICY.Hab's dir schon oft gesagt, mein Junge, ehrlich währt am längsten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And yet honesty is the best policyUnd doch währt ehrlich am längstenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy. — I always find it so myself.Ehrlichkeit ist die beste Politik, das finde ich immer wieder.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I have to say, honesty is the best policy at the end of the day.Aber ich muss sagen, am Ende ist Ehrlichkeit die beste Politik.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In my opinion, honesty is the best policy.” 3.Meiner Meinung nach währt Ehrlichkeit am längsten.« 3.Man kann durch Erben reich werden.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It seems that neither parents, students nor teachers believe that ‘honesty is the best policy’ anymore.Anscheinend glauben weder die Eltern noch die Studenten, noch die Lehrer, daß Ehrlichkeit die beste Politik ist.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy.Ehrlich währt am längsten. [proverb]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I think that honesty is the best policy.Ich meine: "Ehrlich währt am längsten."Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Speaking as a hold soldier, sir, I tell you that honesty is the best policy.”Und als alter Soldat kann ich Ihnen nur sagen, daß Ehrlichkeit die beste Politik ist.« »Davon bin ich auch überzeugt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They say honesty is the best policy...Man sagt Ehrlichkeit sei die beste Politik...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Many businessmen subscribe to the principle that “honesty is the best policy.”Manche Geschäftsleute handeln nach dem Motto: „Ehrlich währt am längsten.“jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy...sometimes.Ehrlichkeit ist die beste Strategie ... manchmal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A moral may be drawn from all this, which is of homely simplicity – “Honesty is the best policy.”Aus all dem ergibt sich eine äußerst einfache Moral: Ehrlichkeit ist die beste Politik.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nor are they merely following the old adage “honesty is the best policy.”Auch folgen sie nicht lediglich dem alten Spruch: „Ehrlich währt am längsten.“jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy in Magick as in other lines of life.Aufrichtigkeit ist die beste Politik in der Magick wie auch in anderen Lebensfragen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy.Ehrlichkeit ist die beste Taktik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy, except when actually communicating with people.Ehrlichkeit ist die beste Taktik, außer wenn du tatsächlich mit Menschen kommunizierst.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy, don’t you think?’Ehrlichkeit ist immer die beste Politik, finden Sie nicht?»Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, well, whoever said honesty is the best policy needs shooting.Von wegen'Ehrlich währt am längsten'!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Honesty is the best policy, you know that.”Ehrlich währt am längsten, das ist die beste Strategie, wie du weißt.« »Mir hast du nicht die Wahrheit gesagt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER130 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k