how are you-all? oor Duits
how are you-all?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
wie geht es euch allen?
How are you all?
Wie geht es euch allen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How are you, all alone, supposed to be able to restore the timeline?
Belgien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Eingang dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenLiterature Literature
How are you all?
sich um die Förderung einer weiteren Integration Afrikas in die Weltwirtschaft bemühen und sich dafür einsetzen, dass alle Gruppen der Gesellschaft gleichberechtigten Zugang zu den sich daraus ergebenden Vorteilen und Chancen erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are you all?
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
How are you all?
Ambrose hat den Virus nichtopensubtitles2 opensubtitles2
you; ye [obs.] | you are; you're | you-all; ya'll; y'all [Am.] [coll.] | How are you-all/ya'll/y'all?
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen Telefonzellenlangbot langbot
How are you all here?
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, how are you all still alive?
Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, Natalia and Kenneth will say hello, how are you, all that stuff.
Daniel, das ist eine FinteLiterature Literature
How are you all doing?
Durch genaue Beobachtung der LaterneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are you all doing in Mulgore?”
Dies sei ein TatsachenirrtumLiterature Literature
How are you all doing?
Dank meinem Freund hierQED QED
How are you, all right?
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dear ones, how are you all?
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?Literature Literature
How are you all surviving without me?
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem PreisrückgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, how are you all, you are doing this evening?
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was an awkward silence and then Sweeney said, “So, how are you all doing?”
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mLiterature Literature
How are you all feeling?
Änderung der Richtlinie #/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are you all?
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘How are you all, great to see you, yeah, lovely day for it.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenLiterature Literature
How are you all?
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenopensubtitles2 opensubtitles2
How are you all?
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How are you all doing on this beautiful day?
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer PhosphorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43119 sinne gevind in 375 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.