NFI : no frigging idea
habe keine Ahnung
ideas oor Duits
ideas
en
Plural form of idea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ahnungen
I haven't the faintest idea what you mean.
Ich habe nicht die leiseste Ahnung, was du meinst.
Ideen
Your idea seems to be similar to mine.
Deine Idee scheint ähnlich zu sein wie meine.
Denken
I had no idea there'd be this many people here.
Ich hätte nicht gedacht, dass hier so viele Leute wären.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Gedanke · Gedankengut · Nachdenken · Vorstellung · Gedanken · Ideengut · Vorstellungen · Absicht · Anschauungen · Ansicht · Auffassung · Begriff · Einfall · Erachten · Erwägung · Idee · Meinung · Urteil · Überlegen · Überlegung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
idea
...Ideologie · Absicht · Absicht des Autors · Arbeit · Aufmerksamkeit · Doktrin · Einbringung · Gedanke, der einem nicht aus dem Kopf geht · Geschicktheit · Hang · Hauptbedeutung · Herstellung · Intention · Konzeption · Meinung · Motiv · Orientierung · Planen · Prinzip · Ränke · Tenor · Vorhaben · Wille · Wunsch · Wunsch zu denken und sich etwas Vorzustellen · behände · eine Idee · geistige Konzentration auf ein bestimmtes Objekt · geschickt · gewandt · ÜberlegenGeschicklichkeit
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
or the idea of functional connexions?
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassenLiterature Literature
I have no idea what he’s talking about, so I just say, “Yeah?”
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines FlughafensLiterature Literature
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftEurLex-2 EurLex-2
Thus, Jesus and his apostles taught that he was “the Son of God,” but it was later churchmen who developed the idea of “God the Son.”
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.jw2019 jw2019
Anorexia was my Big Idea, my bid for independence, identity, freedom, savior, etc. etc.
Sie gleitet mir andauernd davonLiterature Literature
Direct labour always seems like a good idea at the very beginning of a project.
Wirklich.Verstehst du?Literature Literature
In the evolution of ideas within art, this duplication amounted to an attack on the fetish of the original.
lch lasse es Sie wissenCommon crawl Common crawl
Don't suppose you have any idea why Emma asked me here.""
Beim Haushalt geht es um Solidarität, Kohäsion und Wettbewerbsfähigkeit einer erweiterten Union, nicht um Wohltätigkeit.Literature Literature
The idea was to "beautify" this landscape at prominent points with architecture designed to blend into it, and to interconnect all the individual elements into a single whole.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtCommon crawl Common crawl
You have no idea what she's like to me.
Aber was konnte ich tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I got an idea how to pass the time.
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone’s been saying you frightened yourself again on Thursday and you’d chucked up the idea of riding anymore.’
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenLiterature Literature
(b) regular exchange of information and ideas in every sector of cooperation including meetings of officials and experts;
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. MärzEurLex-2 EurLex-2
Then, from the US, where there is no law on these matters, the idea emerged of extending patentability into this area.
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigtEuroparl8 Europarl8
Jackson, I had no idea.
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had no idea what Sarek was talking about.
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhaltenLiterature Literature
The idea of a conservation law also turns up in Riemann's speculations about masses of spirit (W. 511).
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!Literature Literature
So tell me, Rosa, what gives you the childish idea that it might be different, after all, with you?”
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKLiterature Literature
You’re just afraid to admit you have no idea how to protect yourself, and that it scares you.”
Unsere Entscheidung wird davon abhängen: fair, aber objektiv und auch unseren Werten treu.Literature Literature
Mary Frank, you have no idea
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then invite quorum or class members to offer ideas and suggestions for how each youth can meet his or her goal.
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenLDS LDS
It was my idea to leave.
Die werden natürlich kommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—try turning one of my entrepreneurial ideas into a reality.
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsLiterature Literature
Despite the many discussions we had about her work, I really didn’t have a good idea what she did there.
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenLiterature Literature
I thought maybe it was your idea.”
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.