in mid-afternoon oor Duits
in mid-afternoon
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
am Nachmittag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And in mid-afternoon Reino Hayhanen had agreed to testify in court.
einer Untersuchung durch einen amtlichen Tierarzt und Labortests gemäß dem DiagnosehandbuchLiterature Literature
Shortly after crossing into South Australia in mid-afternoon, I found myself entering rolling hills of orange groves.
Es teilte der Kommission im Oktober # mit, dass es zu dem Schluss kommt, dass die beantragte Erweiterung der Anwendungszwecke keine Risiken zusätzlich zu denjenigen birgt, die bereits bei der Aufnahme von Metconazol in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG und in dem Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigt sindLiterature Literature
Rachel returned in mid-afternoon.
Lass los, du alter NarrLiterature Literature
In mid-afternoon I slid out of bed.
Die Ermittlung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse und die Festlegung der zugehörigen Spezifikationen und vorrangigen Vorhaben, insbesondere derjenigen von europäischem Interesse, sollte erfolgen, ohne dass hierdurch den Ergebnissen der Umweltverträglichkeitsprüfung dieser Vorhaben oder der Pläne oder Programme vorgegriffen wirdLiterature Literature
The train pulled into the Denver station in mid-afternoon.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenLiterature Literature
In mid afternoon it fell back to $48.95.
Worauf bist du wirklich wütend?Literature Literature
Roku returned from the port town in mid afternoon, a small flotilla following.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sieLiterature Literature
The worst seemed to be over when, in mid-afternoon, his computer died under his eyes.
Meter und näher kommendLiterature Literature
We reached the second pass in mid afternoon, the highest point on the trek.
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...Literature Literature
They reached Memphis in mid afternoon.
Sie hat mich nicht verlassen, also sieLiterature Literature
We halted in mid-afternoon and I told them to turn their suit heaters up to medium range.
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenLiterature Literature
In mid-afternoon (Morse was no longer at HQ) the phone rang.
Folgen Sie mirLiterature Literature
Burbridge had expected, Millie returned in mid-afternoon, but not to work on the stole.
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das DuellLiterature Literature
In mid-afternoon we stood on a high rise, looking down at a village beside a small lake.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautLiterature Literature
In mid-afternoon he called upon Miss Alice Cadwaller.
Sie muss Werbung machenLiterature Literature
(in) mid-afternoon [adv]
Ich sehe den Körper eines Tiereslangbot langbot
But now the senior comrade sat in mid-afternoon in his empty house, drunk.
Und du musstest ihn verhaften?Literature Literature
Dad arrived at the camp-site in mid afternoon.
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.Literature Literature
In mid-afternoon it fell back to $48.95.
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserLiterature Literature
They headed back to the little flat, already abandoned by the sunlight in mid-afternoon.
Ja, Mr. PresidentLiterature Literature
I ate all desserts and even called for sweetmeats in my chamber in mid-afternoon.
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltLiterature Literature
In mid-afternoon Alaeddin ben Omar appeared, telling Regan, “My lady Zaynab, Karim al Malina desires your presence.
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenLiterature Literature
They reached the Indian campsite in mid-afternoon.
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am SchnorrenLiterature Literature
Dusk came so quickly that the attendants had to start lighting the lamps in mid-afternoon.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturLiterature Literature
In mid-afternoon, the trucks came.
Rechnungslegung und RechnungsprüfungLiterature Literature
541 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.