in metres oor Duits
in metres
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
in Metern
Fishing depth shall be recorded as average depth and in metres.
Die Fangtiefe ist als mittlere Tiefe in Metern anzugeben.
metrisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reduction formulae applicable to coaches and other passenger vehicles (dimensions in metres)
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGEurLex-2 EurLex-2
(12) Insertion of approved minimum take-off RVR in metres.
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoEuroParl2021 EuroParl2021
perpendicular distance (in metres) of the vehicle centre of gravity from its longitudinal vertical central plane
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."EurLex-2 EurLex-2
The overthrow allowed at the defined radius (in metres
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntoj4 oj4
Notation (values in metres
Gewehr B ist leeroj4 oj4
d = spacing between electrodes in metres
DieAntragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
is in metres.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenEurLex-2 EurLex-2
The length overall shall be measured in metres with an accuracy of two decimals.
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENEurLex-2 EurLex-2
distance travelled between v1 and ve in metres
Sie fordern Sie auf, sich nach bestem Wissen und Gewissen eine ganz einfache Frage zu stellen: "Habe ich Vertrauen in die Kommission oder nicht" ?EurLex-2 EurLex-2
Reduction formulae applicable to tractive units (dimensions in metres)
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichEurLex-2 EurLex-2
B1 = breadth in metres
Natürliche UmweltEurLex-2 EurLex-2
For identification of an individual resolution level the cell size in metres is appended.
Ich will Sie nicht belästigenEurLex-2 EurLex-2
(reduced values expressed in metres)
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenEurLex-2 EurLex-2
= wheelbase/bogie centres in metres.
Schwer zu sagenEurLex-2 EurLex-2
The formulae ( 26 ) to calculate the height increase are (values in metres)
Ich seh dich am MontagEurLex-2 EurLex-2
Notations (values in metres):
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?EurLex-2 EurLex-2
perpendicular distance (in metres) of the vehicle centre of gravity from its longitudinal vertical central plane,
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerEurLex-2 EurLex-2
metrically; in metres
Was soll ich mit Mr. McCusskys Trinkgeld machen?langbot langbot
Reduction formulae applicable to multiple units (dimensions in metres)*
Wir brauchen keinen JobEurLex-2 EurLex-2
Length of a tunnel in metres from entrance portal to exit portal.
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der ImmunitätEurlex2019 Eurlex2019
Notations (values in metres
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahroj4 oj4
6. length : give the length overall in metres (oa) and the length between perpendiculars (bp);
Normen, die unter den Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EWG und #/#/EWG veröffentlicht sind, können zusätzlich die Vereinbarkeit mit Artikel #.#.a und #.#.b der Richtlinie #/#/EG belegenEurLex-2 EurLex-2
151480 sinne gevind in 320 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.