in mid-flight
während des Flugs
in mid flight oor Duits
in mid flight
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
während des Flugs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silhouetted against the nearly full moon, a bird was frozen in mid-flight.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenLiterature Literature
And his right leg was caught in huge jaws, jolting Dejim Nebrahl to a halt in mid-flight.
Reiten Sie gerne?Literature Literature
Mating occurs outside of the hive in mid-flight, 200 to 300 feet in the air.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.Literature Literature
It's not possible to grab it out of the air in mid-flight.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenLiterature Literature
Gooch and the riggers will be recalibrating the four stern engines while we're in mid-flight.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenLiterature Literature
I've never seen anyone hit another Maghook in mid-flight.
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernLiterature Literature
“Well, he died in mid-flight, somewhere over Arizona.
Alles wird gutLiterature Literature
The third, however, jerked itself in mid-flight and dove down toward the assault group.
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenLiterature Literature
Dragons only burned through the air if their napalm racks detonated in mid-flight.
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungLiterature Literature
He swooped down and tried to grab it in mid-flight.
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenLiterature Literature
It broke off in mid-flight.
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one can catch a crossbow bolt in mid-flight; you can't even see it in the air.
Wirklich.Verstehst du?Literature Literature
In the square the pigeons seemed suspended in mid-flight.
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensLiterature Literature
The arrows whistled through the air, crossing each other in mid-flight.
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undLiterature Literature
Such a web could catch a passenger plane in mid-flight!
Ich weiß, was du durchmachstjw2019 jw2019
Now it turns out to be something capable of carving up missiles in mid-flight.
Neuer Eintrag. lch habe festgestellt, dass die Gase der Wolke den Rumpf korrodieren lassenLiterature Literature
They said something that she couldn’t understand, and Alexstrasza whirled in mid-flight and began attacking them.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatLiterature Literature
“Think birds freezing in mid-flight and falling out of the sky.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istLiterature Literature
But boulders burst asunder when they struck the flame, and tree-spears shrivelled in mid-flight.
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeLiterature Literature
Wild magic evaporated the metal in mid-flight.
Und die Neue...... sie passt dazu, denn alle sind genau wie sieLiterature Literature
In 1925 the U.S. airship Shenandoah was ripped apart in mid-flight by fierce winds.
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetjw2019 jw2019
How can Bob and Carol redirect a bullet in mid-flight and hit a target?
Brutto-Gewicht (in kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not only did the sparrows drop dead from the roofs, they also froze in mid-flight.
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenLiterature Literature
Confused by the abrupt termination of the connection, Rain faltered in mid flight.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückLiterature Literature
His mind poised at that point like a bird arrested in mid-flight.
Zugang zu den Produkten des ZentrumsLiterature Literature
475 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.