in memoriam oor Duits
in memoriam
en
In memory of; to the memory of; as a memorial to
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
im Andenken
en
in memory of
im Andenken (an)
en
in memory of
im Gedenken (an)
en
in memory of
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
in Memoriam · in memoriam · zum Gedächtnis (an) · zur Erinnerung (an)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in memoriam of sb. [adv]
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre Nahrunglangbot langbot
And I light a candle in memoriam and I pray for his soul.
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studies in memoriam Sándor Bökönyi.
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuLiterature Literature
Subject of commemoration : Andreas Kalvos — 150 years in memoriam
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichEurlex2019 Eurlex2019
In 1931, in memoriam, Whittemore's family donated nearly 2,000 acres (which included additional parcels acquired after his death).
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitWikiMatrix WikiMatrix
Paulo Prata (in memoriam) and my friend Dr.
Eine schöne Liste!Literature Literature
In Memoriam A.H.H., VII Natira: You have lived a lonely life?
Wird mein Daddy wieder gesund?Literature Literature
Above it was the Latin inscription In Memoriam.
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungLiterature Literature
It might herald an In Memoriam announcement; perhaps for Leigh Hunt himself.
Erstes BerichtsjahrLiterature Literature
In Memoriam
Diese Zusammenfassung enthält zu Informationszwecken die wichtigsten Angaben der ProduktspezifikationLDS LDS
" In memoriam.
Vorliegen eines wirtschaftlichen VorteilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tennyson, ""In Memoriam,"" IV XXVI ""Men,"" said David's mother, two weeks later, ""are impossible creatures."
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenLiterature Literature
On a stone was written: In memoriam Charles Boileau.
Wir haben uns verlaufenLiterature Literature
"In memoriam: Professor emeritus dr. sc.
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten ArbeitenWikiMatrix WikiMatrix
IN MEMORIAM FOR JANE WHO ALWAYS CARED Prologue 'She's dead.
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binLiterature Literature
In Modern Age—Modern Historian: In Memoriam György Ránki (1930–1988), edited by Ferenc Glatz, 193–209.
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?Literature Literature
in memoriam of sb.
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *langbot langbot
Subject of commemoration : 60 years in memoriam of Nikos Kazantzakis
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cover Him With Grass: In Memoriam Bruce Chatwin was recorded in 1989.
MEERESSTRATEGIEN: MASSNAHMENPROGRAMMELiterature Literature
in memory of sb.; in memoriam sb.
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.langbot langbot
Because of the Irishman’s love of Latin, Danny had written: MICHAEL LEARY, IN MEMORIAM It was from Mr.
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuLiterature Literature
Nikki's Berlin-friends organized a night-walk in memoriam through Kreuzberg April 3rd. 2006.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?Common crawl Common crawl
" In Memoriam "
Ich dachte, es wär was Besonderesopensubtitles2 opensubtitles2
In memoriam, as it were.
Lassen Sie michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
734 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.