disparity of income
Einkommensgefälle
income disparity oor Duits
income disparity
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einkommensungleichheit
But there are even more problems related to China’s disproportionately small household income, particularly growing income disparity.
Doch gibt es noch mehr Probleme im Zusammenhang mit Chinas unverhältnismäßig niedrigem Haushaltseinkommen, insbesondere die wachsende Einkommensungleichheit.
Einkommensunterschied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Social cohesion and the persistence and growth of income disparities
Passen Sie auf das Auto auf, okay?EurLex-2 EurLex-2
Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses MagermilchpulversNews commentary News commentary
Technological changes can also lead to (income) disparities between people (both locally as well as regionally and globally).
Und ich weiß, dass sie dich mageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reducing income disparities: Evolution of agricultural income compared to general economy
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetEurlex2019 Eurlex2019
Persistent and large income disparities threaten the social fabric of European society and require an appropriate policy response.
Hey Paul, lange nicht gesehenEurlex2019 Eurlex2019
Today, they are comparable with American income disparities.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.News commentary News commentary
income disparity [noun]
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Clangbot langbot
On the eve of enlargement, Europe's regional income disparities are about to increase dramatically.
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatnot-set not-set
This trend indicates continued income disparities affecting, in particular, elderly people, large families and lone parents.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.EurLex-2 EurLex-2
However, even the rapporteur admits that on enlargement, Europe's regional income disparities will increase dramatically.
Warum hast du das getan?Europarl8 Europarl8
Similarly, China has become more uncoordinated, or fragmented, as its income disparities have continued to widen.
Sehr unwahrscheinlichProjectSyndicate ProjectSyndicate
Income disparities grew out of all proportion without any justification
Falls Frage # bejaht wirdoj4 oj4
income disparity [noun]
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.langbot langbot
But, given huge income disparities.
Falls weitere Informationen über das Arzneimittel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des Pharmazeutischen Unternehmers in VerbindungNews commentary News commentary
Unemployment is high, income disparities have worsened, and corruption remains widespread, notwithstanding important improvements in recent years.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtProjectSyndicate ProjectSyndicate
The macroeconomic indicators that demonstrate this development are measurements of income disparity.
Wie wäre es mit Bowling?Literature Literature
But income disparities in the regions are still substantial in western Europe when compared with American states.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenNews commentary News commentary
In addition, various structural problems – including large and growing income disparities – are causing serious disequilibrium in the economy.
Das war schon immer soProjectSyndicate ProjectSyndicate
The median income is much lower than the mean income due to a high income disparity.
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NorwegenWikiMatrix WikiMatrix
But all that began to crumble starting in the seventies when the income disparity really began to widen.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald dieUkraine der WTO beigetreten istLiterature Literature
But there are even more problems related to China’s disproportionately small household income, particularly growing income disparity.
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltProjectSyndicate ProjectSyndicate
793 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.