it fuzzes
es fusselt
it fuzzed oor Duits
it fuzzed
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
es fusselte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to fuzz | fuzzing | fuzzed | it fuzzes | it fuzzed
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit Wasserstofflangbot langbot
It was late afternoon, and as dusk settled it fuzzed the outlines of things and flattened them out.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenLiterature Literature
The tool uses Scapy and its fuzz() function to send manipulated packets to an access point.
Namenlose, gesichtslose waren das!Literature Literature
His sensorium still functioned, though it was fuzzed by errant stripes and flecks.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairemHandel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenLiterature Literature
It's the fuzz!
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midtown showed dead ahead all its towers fuzzed and hazed in the bad air.
Unbekannter ArgumententypLiterature Literature
What is it, the fuzz?
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A world wrapped in gray, its edges fuzzed and uncertain.
Hab mal Respekt, verdammt!Literature Literature
It was little more than a fuzz, but it gleamed in the light of a hundred torches.
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftLiterature Literature
It stopped the tears and fuzzed reality, but it robbed her of sleep.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSLiterature Literature
"""It's all... peach fuzz and popcorn."
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenLiterature Literature
Well, look here, if it ain't the fuzz.
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s just this fuzzed head bobbing on a skinny, skinny body.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtLiterature Literature
The baby’s head was covered with blond fuzz; it had wide eyes and pink skin.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenLiterature Literature
I like the water to be almost scalding – it clears the fuzz out of my brain.
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschaftLiterature Literature
My brain feels like it’s growing green fuzz like three-week-old bread.
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenLiterature Literature
The men, on the other hand, get so much fuzz it's crazy.
Shawn, ich denke das sind sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The battery was nearly dead and it cast little more than an orange cone of fuzz, but it was enough.
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoLiterature Literature
The DE LUXE MOTOR FUZZ is the big brother of the standard Motor Fuzz, it is highly dynamic and provides a good sustain.
die IsomerisationCommon crawl Common crawl
For Yvonne, I'd found a child's suitcase and covered it in pastel blanket fuzz.
Finde ich auch, aber es muss seinLiterature Literature
And one of them had a layer of white fuzz on it.
Halte den MundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s hard – his memories want to fight him, fuzzing his thoughts – but he manages it.
Die Aussprache ist geschlossenLiterature Literature
Her tongue still felt fuzzy but at least it was a minty fuzz.
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinLiterature Literature
Well, look here, if it ain' t the fuzz
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenopensubtitles2 opensubtitles2
However, when we picked one up we were surprised to discover that it had minute fuzz, something like a peach, but fuzz. that was hard and brittle.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.