to join the end of the queue
sich hinten anstellen
joining the end of the queue oor Duits
joining the end of the queue
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sich hinten anstellend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The brother-and-sister couple had joined the end of the queue, adding their voice to the chorus.
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflacheLiterature Literature
I join the end of the queue behind Sharon.
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen sollLiterature Literature
to join the end of the queue [verb]
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem Jahrlangbot langbot
to join the end of the queue
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenlangbot langbot
You'd better join the end of the queue, mate.
Auf Wiedersehen.- Auf WiedersehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The door opened and as a cold wind blew into the shop a man joined the end of the queue.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.Literature Literature
They joined the end of the security queue and inched forward.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffLiterature Literature
to join the end of the queue; to go to the end of the line | joining the end of the queue; going to the end of the line | joined the end of the queue; gone to the end of the line
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem Bürgerbeauftragtenlangbot langbot
I trotted back and joined the end of the queue.
Ich dachte, es wär was BesonderesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donald Trump, Theresa May and Vladimir Putin need to join the end of the queue: The German Chancellor Angela Merkel is the most popular (worldly) head of state worldwide.
Ach, der Kleine!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From there they had to drive the entire way back, pick up their valuables at the restaurant and join the end of the endless queue again.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angela Merkel – Only the Pope is even more popularDonald Trump, Theresa May and Vladimir Putin need to join the end of the queue: The German Chancellor Angela Merkel is the most popular (worldly) head of state worldwide.
Landeanflugbremsschirme und LandebremsschirmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore they join the long queue of recipient of benefit at the end and this beeing discriminated several times.
Hör ' zu, Kumpel, ich hab dir doch gesagt--- ich kenne keinen BenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Increasing the amount of teams rewarded also allows room for more people to join these queues as the season ends.
Änderungsantrag # lautet wie folgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.