late in life oor Duits
late in life
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
hohes Alter
Beständigkeit bis ins hohe Alter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Purple Land is a very sinister book if read too late in life.
bleibt offenLiterature Literature
And . . . because she learned a lot late in life.”
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetLiterature Literature
They had had Goran late in life.
Sie sind hier, um uns zu vernichtenLiterature Literature
I came into my faith late in life.
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den ZeitrahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Late in life, Cooper developed Parkinson's disease .
Globale ErwärmungCommon crawl Common crawl
(Drugar was the product of marriage late in life.
Um die vollständige Einbeziehung solcher Instrumente in das durch die Richtlinie #/#/EG eingeführte Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr zu gewährleisten, müssen diese Arbeiten Gegenstand einer umfassenden Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene seinLiterature Literature
What causes epilepsy this late in life?
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His father did both quite late in life.
Aus all diesen Gründen unterstütze ich die Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik.Literature Literature
She couldn't find a man till late in life.
Gleichwohl kann eine Rechtshandlung, die noch nicht eingetragen ist, Dritten entgegengehalten werden, die Rechte an dem eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmuster nach dem Zeitpunkt der Rechtshandlung erworben haben, aber zum Zeitpunkt des Erwerbs dieser Rechte von der Rechtshandlung Kenntnis hattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather late in life I myself became the proud father of two daughters, begotten and born in freedom.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totLiterature Literature
Kind of late in life for a career move.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I met him too late in life Romilayu.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntLiterature Literature
Could this be love, come to me late in life, and unexpected?
BESCHLIESSENLiterature Literature
The trouble was, he’d fallen in love late in life.
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binLiterature Literature
MacArthur, Dad discovered his body late in life.
Jegliches anomale Fischsterben und jedes andere Symptom, das Verdacht auf eine der Krankheiten gemäß Anhang A Spalte # der Listen I und # aufkommen läßt, sind der amtlichen Stelle so rasch wie möglich zu meldenLiterature Literature
What they actually found was a surprise: Until late in life, intelligence remained stable.
ZusatzsystemeLiterature Literature
We met late in life, and I think we were more good companions than anything else.
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfLiterature Literature
But by the time I arrived—her late-in-life third child—she bought my clothes.
Entscheidung der KomissionLiterature Literature
I think you are taking rather well to intrigue late in life, my good Duke.""
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten ProduktenLiterature Literature
"""It is somewhat late in life to feel as though I were cheating at an examination."""
Validiertes PCR-Protokoll und validierte ReagenzienLiterature Literature
God honoured his request, making him holy late in life.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeLiterature Literature
Women like all that, it occurs to me this late in life—connections and combinations, contact.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenLiterature Literature
I have learned this late in life but not too late.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
Nietzsche, however—in notes he made late in life—also formulated the Apollonian on the model of intoxication.
Das steckt ja in deiner Hand!Literature Literature
Failure late in life is no easier to bear than failure when one is young.
Ja, versprochenLiterature Literature
2826 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.