lethargically
lethargisch · lethargische · träge
lethargic oor Duits
lethargic
en
sluggish, slow
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
lethargisch
en
Lacking energy and motivation.
de
Keine Energie oder Motivation habend.
During the summer they noticed that Billy seemed lethargic.
Im Sommer fiel ihnen auf, dass Billy lethargisch zu sein schien.
träge
I felt very fortunate that he was in such a lethargic state.
Ich war froh, daß er so träge war.
Trägheit
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Flauheit · Inaktivität · Unbelebtheit · Schwächung · Untätigkeit · Schwäche · einschläfernd · schlaff · schlafsüchtig · lustlos · schläfrig · faul · teilnahmslos · phlegmatisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The user is frequently lethargic, lacks motivation, is prone to error, has trouble remembering important details, and cannot think practically about the future.”
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.jw2019 jw2019
The sated bird could then be led in lethargic agreeableness back to the pens.
Ich danke denjenigen, die geblieben sind, um sich diese wichtige Erklärung zu dem Bericht über die Errichtung der Agentur für Grundrechte anzuhören.Literature Literature
She has no appetite, she’s subject to extreme mood changes, lethargic to hyperactive.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenLiterature Literature
She was moving lethargically to the music with her back against a chrome metal pole.
Gang #, neben den BeileidskartenLiterature Literature
I was more lethargic than I had been.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGELiterature Literature
People—young women like yourself, my dear—are entirely too lethargic, if you'll forgive me.""
Namenlose, gesichtslose waren das!Literature Literature
It had been one of those still and humid days that frayed tempers and left a body lethargic.
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenLiterature Literature
The Elbe was grey and lethargic, like an elephant taking a bath.
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des ImmunsystemsLiterature Literature
He was lethargic, and his eyes, which had shone with such unearthly brilliance, were a little clouded.
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Literature Literature
Saturday: After two days without food and with sensory deprivation, subject is weak and lethargic.
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenLiterature Literature
She was completely lethargic.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is already hot—even the birds seem lethargic.
Nummer der ErweiterungLiterature Literature
At times they seem to be lazy and lethargic, but they have the ability to move with surprising speed.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istjw2019 jw2019
Brazo had already heard that Krefenbac was not at all as lethargic as he always seemed to be.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenLiterature Literature
Meanwhile I became more lethargic and lackluster by the day.
Ich bin mir aber nicht sicher, ob das ausreichend ist, denn Europol weist zur Zeit erhebliche Mängel auf.Literature Literature
He felt disoriented, lethargic.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.Literature Literature
Slowly, at a heavy, lethargic pace, I get my disappointed men trotting through the meadows after me.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenLiterature Literature
I lethargically pushed a few items about.
Die erste dieser Bedingungen lautet, dass das begünstigte Unternehmen tatsächlich mit der Erfüllung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen betraut worden ist, und diese Verpflichtungen klar definiert worden sindLiterature Literature
We have watched him at exercise, and he is lethargic, lacking in dedication.
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenLiterature Literature
She was lethargic, her blood pressure low, and her stomach distended.
Der Wettbewerbsfähigkeit undder Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.Literature Literature
Slow and lethargic, I looked at my hand to make sure it had been tears and not blood I wiped away.
Ich habe gearbeitetLiterature Literature
Madam President, Mr Commissioner, at a lethargic Friday sitting, which was therefore wrongly considered to be closing the entire week, we bring up this subject, to which I would like to draw your attention.
Da sich die einschlägigen Begriffe und Definitionen von Land zu Land unterscheiden, ist es wesentlich, dass dieses Glossar durchgehend verwendet wird, um Übersetzungsprobleme und Missverständnisse zu vermeidenEuroparl8 Europarl8
If they kill today, then they’ll be lethargic for a while, digesting their meal.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenLiterature Literature
This variability in levels of existence underlines our capacity to escape the tyranny of lethargic genes.
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenLiterature Literature
The rest of the day, and the next two days, rock to a lethargic syncopation.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.