letter of intent (LOI) oor Duits
letter of intent (LOI)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Absichtsbekundung
Absichtserklärung
Willenserklärung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Both the observatory director and I have signed the Letter of Intent.”
Die Zeugin ist entlassenLiterature Literature
Several manufacturers have already signed letters of intent to develop the sites together with Dow.
Die Betreiber der Infrastruktur vereinbaren mit den anderen betroffenen Betreibern der Infrastruktur, welche grenzüberschreitenden Zugtrassen in den Netzfahrplan aufgenommen werden müssen, bevor Konsultationen über den Netzfahrplanentwurf aufgenommen werdenEurLex-2 EurLex-2
This is confirmed by a letter of intent provided by the company.
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftEurLex-2 EurLex-2
ICT Sector | Letters of intent by ICT sector | Within 6 months of adoption |
BESCHLIESSTEurLex-2 EurLex-2
AND BECAUSE I’D SIGNED THAT LETTER OF INTENT, THEY ALL BELONGED TO DEUTSCHE NAKASONE NOW.
Sprich weiter, PredigerLiterature Literature
In the oral hearing, the exact nature of a comfort letter or letter of intention was discussed.
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfassteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Malta has provided letters of intent by the two banks dated 24 and 29 November 2011.
ZWEITER TEILEurLex-2 EurLex-2
The initial contracts—letters of intent, really—had been drawn up quickly and signed.
Am letzten TagLiterature Literature
There’s no contract, no letter of intent, no sign that there were ever any discussions.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.Literature Literature
letter of intent <LOI> [noun] [fin.]
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müsstelangbot langbot
- Letters of Intent: November 2002, each company to buy 1 Bcm (total 7 Bcm)
Die Preismitteilungen für Erzeugnisse, die von weniger als drei Erzeugern in einem Mitgliedstaat produziert werden, sollten als vertraulich gekennzeichnet, nur von der Kommission verwendet und nicht anderweitig veröffentlicht werdenEurLex-2 EurLex-2
This is confirmed by a letter of intent provided by the company.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungEurLex-2 EurLex-2
A copy of the letter of intent of the investment bank has been furnished to the Commission services.
neue_klassen_vorlageEurLex-2 EurLex-2
Partner organisations must provide letters of intent on their own official paper
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuEAC EAC
letter of intent [noun]
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten Vorschriftenlangbot langbot
letters of intent from partner organisations, corresponding at least to the obligatory minimum number of partners.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteEurLex-2 EurLex-2
- The application must include letters of intent from the obligatory minimum number of partners. *)
Datum der SeuchenmeldungEAC EAC
This letter of intent itself was only valid until 1 October 2006 at the latest.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen inder JIA-StudieEurLex-2 EurLex-2
The private members behind the CS2 proposal have already signed a letter of intent.
Mrs. Kwon, ich bin Dr. BaeEurLex-2 EurLex-2
Letter of intent on the Commission's priorities
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenConsilium EU Consilium EU
"Letters of Intent" – industry commitments
Warum starren sie mich so an?EurLex-2 EurLex-2
According to the letter of intent it’s in his name, which means he controls the payout.
Frankie, sie liegen #- # zurückLiterature Literature
The letter of intent contained the following main elements
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungoj4 oj4
She handed him two pieces of hand luggage and his briefcase containing the partially executed letter-of-intent.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagLiterature Literature
We also know that he got his papers; the letters of intent or whatever.
Nach dem Essen könnten wirLiterature Literature
4124 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.