letter of indication oor Duits
letter of indication
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vorankündigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
advance notice; letter of indication | subject to advance notice
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtlangbot langbot
letter of indication [noun]
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindlangbot langbot
letter of indication
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?langbot langbot
Manner of drafting the Letter of Rights — indicative model — Article 4(4)
Kann er den Ton halten, Hal?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Manner of drafting the Letter of Rights — indicative model — Article 5(2)
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The notifying Member State will receive a letter of acknowledgement indicating this date.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenEurLex-2 EurLex-2
Command names consist only of letters, with the first non-letter indicating the end of the name.
Und wie lief ́s?Literature Literature
The Exchange of Letters shall indicate the names of the individuals authorised to lay down the practical detailed arrangements for detachment under this Decision.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisEurLex-2 EurLex-2
The Exchange of Letters shall indicate the names of the individuals authorised to lay down the practical detailed arrangements for secondment under this Decision.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietenEurLex-2 EurLex-2
The Community legislature sought to regulate the lettering of these indications only where they form part of the description of German quality wines psr.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtEurLex-2 EurLex-2
Number of driving axles A letter indicates the number of driving axles.
Es war lächerlichWikiMatrix WikiMatrix
The identification number consists of the letter indicating the type of warehouse in accordance with Article # plus a number identifying the individual warehouse
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffeneurlex eurlex
four-letter location indicator of the flight information region concerned;
Wie stark bist du, Porter?EuroParl2021 EuroParl2021
four-letter location indicator of the aerodrome to which the SNOWTAM refers;
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenEuroParl2021 EuroParl2021
The following paragraph is added after the letters of the alphabet indicating the month of production:
Das zur Gruppe derEuroParl2021 EuroParl2021
As the general tone of James’ letter indicates, many were not living up to the terms of their dedication.
DARREICHUNGSFORMjw2019 jw2019
The size of the letters of the indication ‘sur lie’ and of the geographical name ‘Val de Loire’ must be equal to or smaller, in height, width and thickness, than the letters forming the name of the protected designation of origin.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.EuroParl2021 EuroParl2021
The size of the letters of the indication ‘sur lie’ and of the geographical name ‘Val de Loire’ must be equal to or smaller, in height, width and thickness, than the letters forming the name of the controlled designation of origin.
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetEuroParl2021 EuroParl2021
No device of the printer’s art, not even capital letters, can indicate the intensity of that shriek of rage.
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtLiterature Literature
The applicant emphasizes that the letter of notification indicates that the contested decision was adopted on 20 December 1985 although the copy enclosed therewith bears the date of 27 December 1985 .
Halt die Klappe, HippieEurLex-2 EurLex-2
According to Portugal, this letter was indicative of the Portuguese authorities willingness to grant the aid, provided all legal conditions were met.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienEurLex-2 EurLex-2
5357 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.